Kirkebok, Stange Hedmark 1846-1852. Karen Agnethe f. 1847

[11494]

Jeg trenger hjelp til å tyde dette, og har skrevet det jeg tror jeg klarer å tyde.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-50

Nr 97 født 1847 ? 30. Hjemmedøbt febr 2. ? Juni 18 ? Karen Agnete, ægte,

Lars Christiansen og Oliv Arnesdt ? paa Friisholm=-Eie, ? paa S.Røhnes Eie, Inderst.

Ved Hjemmdaaben ?Kone Mari Hermandsd. Friisholm=Eie og Ungk. Ole Mads. ? ? Marthe
Larsd. og Ingeborg Røhne=Eie, Helene og Bergs=Eie.

Hjemmedøbt af InderstKone Kari Svendsd. Røhne:Eie ? var fødselshj ?

[Else Berit Rustad]

Født Dec. 30, 1847, Hjemmedøpt Febr. 2den, bekræftet i St. Kirke Juni 18 (1848)
Karen Agnethe

Foreldre slik som du har tolket dem, de bor "nu paa S. Røhnes Eie"

Faddere: Ved Hjemmedaaben, Hmdkone Mari Hermandsdtr. osv., --Ole Mads. sammestædsI Kirken: Marthe, Lars og Ingeborg Røhnes-Eie, Helene og Jens Bergs-Eie

Anmerkninger: Hjemmedøbt af Inderstkone Kari Svendsdt. S. Røhnes-Eie, der var Fødselshjelperske

Det øvrige har du tolket riktig, såvidt jeg kan se.

Mvh
Else B.

[11494]

Hei Else
Tusen takk for hjelpen.

Litt utenfor tema: - Tove Regine har bedt meg hilse til deg.

[Else Berit Rustad]

Veldig utenfor tema: Hils tilbake! Overraskende!

Mvh
Else B.

[11494]

Forts veldig utenfor tema. Javisst skal jeg det. Hun kommer til middag i morgen.
Anene jeg her søkte tilhører Laila K.

Ha en god dag.

[Else Berit Rustad]

Verden er liten, Unni-May!
Ha en fin dag du også!

Mvh
Else b.