Kirkebok Borge, Nordland 1844-1868

[gj03008]

Jeg har etter mye leting endelig funnet en av mine aner.

Nummer 57 her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130


Det står skrevet en god del ang. farskapet, såvidt jeg kan se. Er det noen som klarer å tyde barnets fulle navn, navn og yrke på far og faddere, og hva som står i merkefeltet?


Er veldig takknemlig for all hjelp.


Mvh, Kristine Holm Nilsen

[dn16261]

Hei! Prøver meg på barn og far. Barn: Hans Nicolai Armas? Schjønning. Far: Ungkar Nils Olaus Nilsen, Buksnes. Klarer ikke å tyde gårdsnavn i Buksnes. Mvh John

[gj03008]

Tror det skal være "Leknæs i Buksnes"...

[Mette Værnes]

Hei Kristine

Jeg myser og myser fortsatt med en dårlig skjerm ), men jeg tror det står noe i nærheten av dette: Forannævnte Pige har Dags dato ved Forligelseskommision i Borge ?? sin Opgave for falsk og ??, men Opgivet saae den virkelige Barnefader Niels Olaus Nielsen Leknæs i Buksnæs, hvilket herved bekræftes af Undertegnede Sognegiæls og Forligelseskomison 1/11-69 ??...



Hei fra Mette

[Mette Værnes]

Hei igjen Kristine

Jeg glemte visst fadderne, som ser ut til å være: Andreas Johannes., Caroline Andreasdr Alvestad, Henrik Ols. Borgfjord, Joachim Jacobsen Ramberg og Edvard Jacobsen ibid
(Ramberg).

Hans Nicolai Armas?? Schjønning ble hjemmedøpt av Anders Holmen med vitnene Elias Jørgensen og kones ??.

Her er vel både Hanna og sønnen Hans i 1900 tellinga: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... unnenr=272



Hei igjen fra Mette

[gj03008]

Tror navnet skal være Hans Nicolai Arman Schjønning.

Jeg har allerede funnet Hanna og Hans i FT1900.
Har også funnet Hanna i FT1865, da er hun "omvankende tjænestepige" på gården Vold Nedre i Buksnes.
Da er hun ugift, men i FT1900 står det at hun er gift.

Men hvor er da mannen? Og hvem er det?

Er det far til Hans? (Nils Olaus Nilsen), eller en annen?

Klarer du å tyde det første oppgitte farsnavnet som er overstrøket?

Tror det er noe med "Halvor Larsen, fra Kartfjord",...men det er litt utydelig...