Johan Albrigt Martensen

[gj11734]

Hej!

Söker föräldrarna till Johan Albrigt (Albrecht) Martensen född 6/2 1823 i Trondheim Sör-Tröndelag.


Hälsningar
Daniel J. Hagen Davidsson

[Marit Lorvik Sørli]

Hans dåp finner vi som nr 84 her :

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A13 (1821-1831), Fødte og døpte 1823, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29

Foreldrene leser jeg som Elling Olsen Steen (?) og Karen Riversdatter.
(Mulig det skal være Sivertsdatter )

[gj11734]

Hej!

Tack för snabbt svar.

Det jag tycker är konstigt är att hans far heter Elling Olsen Steen och sonen har efternamnet Martensen?

[gj11734]

Någon som kan läsa vad det står efter Elling Olsen Steen ....... ?

[Marit Lorvik Sørli]

Jeg lurer på om jeg har lest kirkeboken helt feil !
Står det noe om " Elling Olsen Steens fraseparerte kone og en Martensen "
Muligens " Toldbestyrer Martensen "

Gutten er i allfall uekte født.

Navnet Martensen er nevnt i forbindelse med morens navn, men jeg greier ikke lese sammenhengen......


Du kan jo legge ut denne kirkebokinnføringen under tydeforumet og be om hjelp til å lese hva om står om foreldrene :

"Hjelp til tyding av kildemateriale "

https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352

Det tror jeg er lurt !

[gj11734]

Nu har jag postat. Väntar på svar.

[gj11734]

Det stod följande: Brygarbeider Elling Olsen Steens separerede Kone Karen Riversdatter, og afgd Toldkasserer Martensen fra(?) Tørkevigsiden(?)

Vad är Toldkasserer?

[Marit Lorvik Sørli]

Tja , det er vel en som krever inn toll og skatter . Vet ikke hva du ville kalt det på svensk .
Toll ble tidligere skrevet "told ". Heter vel "tull " i Sverige .
Altså en som jobber "vid tull-kassan " , en tull - kassør altså .

[gj11734]

Går det att finna denna Martensen?

[Marit Lorvik Sørli]

Det er en her , i 1801 -tellingen :
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =3989#ovre

Men det er mulig han er for gammel i 1823........ over 70 år, men det stod vel afgd - afgaaed , altså avgått, pensjonert , ved dåpen .

[gj11734]

Hittade dessa på Familysearch barn till Elling Olsen Steen och Karen Riversdatter

Ellen Charolina Ellingsdatter
gender:
Female
Birth:
1811
event date:
24 Mar 1811
Event place:
Nidaros domkirke, Trondheim, Sor Trondelag, Norway

Anna Regina Ellingsdatter
gender:
Female
event date:
17 Oct 1813
event place:
Nidaros domkirke, Trondheim, Sor Trondelag, Norway

Jertine Ellingsdatter
Födelse 14 Dec 1820 Trondheim Sör-Tröndelag Norge

Johannes Johannesen
Födelse21 May 1829 Trondheim, Sør-Trøndelag, Norge Avled 1829