Skrifttyding

[Truls Nylén]

Noen som kan hjelpe meg med teksttyding fra Trondheim Domkirkes kirkebok fra 1906? Dette gjelder Johanne Bergithe Lyngs død. Født 1830. Hva står oppgitt som fødested? Oppholdssted er Stjørdalen. Dødsårssak "Mavekræft"?
På forhånd takk! Håper vedlegget blir leselig.
Truls Nylén

[Ketil Firing Hanssen]

Fødested: Thjm
Dødsårsak: Mavekræft

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2714&idx_id=2714&idx_listetype=bg&uid=ny&idx_side=-91

[Truls Nylén]

Hei,
Det var naturligvis løsningen.
Tusen takk for hjelpen.
Truls Nylén

[Mette Værnes]

Hei Truls

Jeg tolker det også som Thjm, men i følge folketellingene 1865 og 1900 ble hun visst født i Levanger.

1865 tellinga for Namsos: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1061#ovre

1900 tellinga for Trondheim: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1100#ovre



Hei fra Mette

[Truls Nylén]

Hei og takk for din kommentar.
Det er jo helt korrekt observert av deg at hun i folketellingene er registrert som født i Levanger. Så Trondheim kan være feil, men det skal jeg etterhvert få bekreftet ved å gjennomgå aktuelle kirkebøker.
Vennlig hilsen
Truls Nylén