Dødsmelding fra Amerika?

[23756]

Jeg strever med å finne ut av en person som reiste til Amerika i 1902. Han reiste fra kone og barn, barna ble satt bort og moren døde. Han skal aldri ha gitt livstegn fra seg. Jeg finner sønnen konfirmert 11 år etter at han ble satt bort i 1915. I kirkeboka står foreldrenes navn og det er merket med et + ved begge navnene, som indikerer at begge er døde.
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Rakkestad i Rakkestad, Klokkerbok nr. I 1 (1909-1920), Konfirmerte 1915, side 102.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-100
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040638.jpg nr 31 Rudolf Edvin.
Hvor fikk presten i såfall denne opplysningen fra? Jeg vet at moren er død i Kristiania i 1906, men faren kan jeg ikke finne i Amerika, hverken død eller levende. Blir det sendt dødsmelding til Norske myndigheter, i såfall til hvem? I tilfelle ved arv? Er det noen som har noen opplysninger som kan hjelpe meg med dette? Eller som har forslag på hvor jeg skal lete? Jeg har tidligere bedt om hjelp til å finne han som reiste til Amerika på denne siden : Hvor ble det av Anders Nikolai Ljungquist? Jeg fikk en god del hjelp her, men finner ham ikke, selv om jeg har kjøp tilgang på Ancestry.com.
Bodil

[Margit R Bakke]

Hei Bodil,
Let me know in English what you are looking for and I can see what I can find. Be sure you give birth dates and ALL you know.

[gj06100]

Hei Margit
this is the earlier query
Does this help??
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=132109

mvh
Patty

[Margit R Bakke]

No Patty, I don't like wading through other peoples information. I asked for English, if they wish my help, they can ask in English. I have no idea what they know for a fact until they tell me. New York death records are online. How do they know he went to New York and stayed there? Source?

[Kari Sandberg]

Hvis fam. var hjemmehørende i Kr.a,burde hans dødsfall ha vært ført inn i dødsfallprot. for Oslo skifterett, men jeg finner han ikke der. Tok en rask titt på register for 1906-1915 i og med at Anna var gift da hun døde.
Du kunne kanskje sjekke nærmere.
http://arkivverket.no/URN:sk_read/searc ... ode=&navn=

Var man norsk statsborger, ville det norske konsulatet sende beskjed om dødsfall til Utenriksdepartementet som så sendte beskjed til presten. Har også sett tilfeller hvor presten har ført vedkommende inn i ministerialboken selv om man ikke ble begravet der.
Systemet kan selvfølgelig ha sviktet, men korset ved hans navn skulle vel bety at noen har fått dødsmelding.
Heller ikke sikkert at han døde i USA - han kan ha kommet tilbake til Norge.

[gj06100]

Hei!
I guess this is nothing new...
but shows some variation in Anders' name at the time he married.
Could he have used Peterson "over here"?
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NW9K-58R

mvh Patty

[23756]

Hi to you who will help me and asked for help in English! Thank you for that. I will try to tell you what I'm looking for, but my English is'nt very good. The man I'm looking for is: Anders Niclas(Nicolaus, Nikolas) Petersson Ljungkvist, born Apr 19 1866 in Skaraborg, Sweeden. Married in Kristiania 1888. Two children. He left whitout his Family to the US Aug 29 1902, under the name A.Ljungquist, born about 1866 as a Norwegian, arrived New York Sep. 16 1902 whit the Ship Laurentian from Hull, Scotland.The pupose for the trip was to visit "brother in law Hans Houg (Cab?) str 60 Brooklyn , N.Y." And that's true, hes wifes brother had traveled a few month earlier to New York. I can not find him eighter in New York, but he came back to Norway before 1910.
I have bougt accsess to US databses from Ancestry. I have search for the name : Anders Ljungquist trough all the states in the US, one by one, zero hits. One problem is that they almost never use the birthdate, only year as far as I have learned. Second is that his name can vary in so many different ways! If there is a way to find him by his Birthdate, Apr 19 1866, it would be a huge help? There is a possibility that he has died before 1915, his name is marked With a + in the Church book when his son was confirmated in 1915. If you want more information, please send me a note
Bodil

[Margit R Bakke]

Hei Bodil,
You say he came to America in 1902 and was back in Norway by 1910? Or was it his brother in law Hans who was back in Norway by 1910?

Your English is fine. I normally can understand Norwegian when translated by google translate, however sometimes google does a bad job of translating.

[gj06100]

Hei!
2 questions.
He married in 1892 as in the familysearch link above..right?
I also thought you said he had 4 children (barn)...you just wrote he had 2 children...

mvh
Patty

[23756]

Thats right Patty, he had 4 children, Rudolf, Jenny, Ragnhild and Hans. I know all what I want to know about them. It is the father who is the big problem. Maybee he did not want to be found, i do not know
Bodil

[23756]

Hi Margit. It was the brother in law, Hans Houg, who was back in 1910 (Census)
Bodil

[Margit R Bakke]

Bodil,
If you are on Facebook, there is this group which is good to help if they can.

Brooklyn History, Brooklyn Genealogy & Lost & Found

https://www.facebook.com/groups/6783040 ... ?ref=br_tf

[23756]

Takk for opplysningene og hjelpen Kari! Jeg fant ham ikke i skiftene, men jeg fant datteren Jenny Ljungquist, som døde fattig bare 18 år gammel i 1915, med anm. om at det ikke var oppl. om pårørende! Hun hadde jo tre søsken og yngste bror Rudolf Edvin (Torp) ble jo konfirmert senere dette året. Vanskelig med så splittet familie.
Jeg får slite videre med spørsmålet om hvor presten i Rakkestad har fått sin dødsmelding fra.