Ole Torbjørnson Hellebek, Sandsvær

[dn09248]

Jeg forsøker å hjelpe et amerikansk par som har tenkt seg på besøk til Norge i mai mnd.
Jeg kopierer inn noen av de opplysningene jeg har fått og håper at noen med mer lokal kunskap kan hjelpe . His great grandfather was Ole Torbenson, born Oct. 6, 1852 in Sandsver(?) Norway. His parents were Torbjorn and Maria Hellebec. Ole's siblings were Grace, Catherine, Christian and Andrew.

Ole married Hannnah Field, born 1862 who was from Brandvold, Norway, daughter of Hans and Martha Field. (There is a "Bingen") thrown in there somewhere as well. We have no information as to when they emigrated to the USA.

Om noen ønsker det så er min mailadresse: bernk(krøllalfa)online.no

Bernt K. K.

[3231]

Hei,

Iflg. liste over emigranter til Amerika i Langs Lågen 1984 reiser Torbjørn Anthonissen Hellebæk, f. 1800, med kone Marie Kristine Christensd. f. 1806 og barna: Christian f. 8/6 1837, Grethe Kirstine f. 19/5 1843, Anne Katrine f. 10/3 1846, Andreas f. 14/7 1848 og Ole f. 6/10 1852 fra Sandsvær 1854.

Mvh Arnt

[Bjørg Lunde]

Ifølge bygdeboka overtok Torbjørn Antonissøn Hellebekk i 1835 og solgte igjen i 1853. Han var sønn av Antonius Jørgensen Veungsdalen og Anne Torbjørnsdatter Hedenstad. Torbjørn hadde følgende søsken:
-- Antoni f. og d. 1794
-- Jørgen f. 1796
-- Anne Kirstine f. 1798, g.m. Jacob Andersen Hvam/Gravningen
-- Halvor f. 1802, d. 1805
-- Ingeborg Marie f. 1805, g.m. Ole Sørensen Stensrud på Kongsberg
-- Halvor f. 1808, flyttet til Sandefjord 1832.

Hva er familien egentlig ute etter? Aner, etterkommere eller mer info generelt?

[dn09248]

Takk til Arnt og Bjørg for raske og opplysende innlegg. Til Bjørg, de er trolig interessert i mest mulig opplysninger omkring sine slektninger. De gir uttrykk for at de gjerne vil oppsøke forfedrenes bustader og leveområder og selv har jeg foret dem med en mengde stoff fra Bø i Telemark hvor jeg har egne aner og ellers er ganske godt kjent. Jeg har også kopiert fotos fra Google Earth og Google maps som har blitt godt mottatt. Når det gjelder Sandsvær-området har jeg lite og ingenting å fare med. Dersom noen hadde anledning og interesse av det, tror jeg de også ville sette stor pris på om en kunne guide dem ved besøket deres. Selv bor jeg i Mandal og tror avstandene blir for store for meg til å angasjere meg.
Bilder fra Hellebekk eller Veungsdalen vil de sikkert sette stor pris på og disse kan jeg formidle videre eller dere kan få mailadressen deres fra meg.
Min mailadr.: bernk(krøll alfa)online.no.

Vennlig hilsen Bernt K. K.