Ole Terkelsen Sundal 1740erne - fra Sundalen?

[gj24886]

Ole Terkelsen Sundal dukker op i Købehavn i 1791, hvor han får borgerskab som brændevinsbrænder. Han bliver gift i Købehavn i 1794 og får børn og efterkommere - han kalder sig senree for Sundahl. I borgerskabsprotokollen står, at han er fra Norge og han kalder sig da for Sundalen.

Han er ifølge folktælling m.v. født 1744-1749.

Det får mig til at tro, at han måske er kommet fra området Sundalen - men jeg finder ikke Sundalen kirkebog fra før 1752 - hvor finder man det?

Jeg kan se i kirkebogen for Sundalen to konfirmerede i 1764 med navnet Ole Thoresen - den ene må være søn af Thore Olsen i Opdøl, Øxendalen, født 1720 og død 1804.

MEN kan "Thoresen/Toresen" virkelig blive til "Therkilsen"?? Er der nogen, der er inde i navnestoffet i Norge og som kan belyse dette spørgsmål?

Tusind tak,
Per

Per Andersen, Vanløse, Danmark

[Tore Kristiansen]

Hei, kirkebøkene for Sunndalen på Nordmøre eksisterer ikke før 1752.

Det var ingen gard i Sunndalen med det navnet. Og derfor er det, så vidt jeg vet, ingen med slektsnavnet Sundal eller varianter av det som stammer fra Sunndalen på Nordmøre.

Sundal/Sundalen/Sunndal finner du flere steder i Norge som gardsnavn.

[gj24886]

Hej Tore,
Tusind tak for feedback. Ja, jeg leder lidt rundt omkring - det andet naturlige sted ville være byen Sundal i Kvinnherad.
Du må være den rigtige at spørge - kunne Toresen være blevet til Terkelsen i Danmark, tror du?
Med venlig hilsen,
Per

[Tore Kristiansen]

Nei, jeg tror ikke Toresen har blitt til Terkelsen i Danmark.
I FT1801 var det 59 Terchel/Terkel/Terkil/Terkild i Norge og alle i Agderfylkene og Telemark.

Jeg fant en Terkel Terkelsen på garden Subdal i FT1801 i Drangedal i Telemark. Senere er det gardsnavnet skrevet som Suvdal, se Rygh

Kanskje gardsnavnet er omskrevet litt i Danmark?

[Tore Kristiansen]

Jeg har som moderator i Møre og Romsdal, flyttet dette emnet fra Møre og Romsdal-Nordmøre-Sunndal og hit til Norge-ukjent fylke.

Ole Terkelsen Sundahl kommer nok ikke fra Sunndal på Nordmøre, og det ser ut som om kombinasjonen av farsnavnet Terkel og gardsnavnet Sundal at vi skal til Agderfylkene/Telemark.

Jeg har i forrige innlegg foreslått en gard i Drangedal som het Subdal/Suvdal, men kanskje andre med mer informasjon om disse sørlige fylkene kan hjelpe?

[gj24886]

Hej igen,
Tusind tak for input og hjælpen. Forsøger disse muligheder også.
MVH Per