Buttel (sjøsamisk, 1795-1834)

[gj09308]

Er interessert i å finne ut hvor "Buttel" slekta fra Kvalsund kom i fra.
Dette er en sjøsamisk slekt og min tipp oldefar Mathis Nilsen Buttel født 28 mar 1834 Skjåholmen/Kvalsund-Finnmark brukte nok dette navnet på sine barn, men det forsvant.
Hannes far het Nils Buttel Olsen født 14 jun 1795 i Repparfjord/Kvalsund.
Lengere aner enn dette har jeg ikke i Buttel slekta, men på Familysearch står det at faren til Nils Buttel var Ole Mortensen fra Kvalsund. ingen Buttel var det der.

Så er spørsmålet hvor dette navnet Buttel kommer i fra og hvordan det ble uttalt ?

[tittelen midlertidig endret 11.5 2009, THV]

[Bjørn Haaland]

Hei!

Hvis du går inn på den skannede kirkeboken for Hammerfest 1751 - 1821 blad 136 finner du fødselen til Nils (nr 4 på venstre side)

Der står det at faren er Ole Mortensen, og at moren er Botel Nils....

Jeg antar derfor at Buttelnavnet kommer fra moren.

mvh

Bjørn Haaland

[gj09308]

takk for det! Så Botel er muligens et fornavn ?

[gj09308]

På Family search finner jeg ut at BOTEL_ NILSDR gifter seg med MATIAS IVERSEN Family
Marriage: 27 NOV 1797 Hammerfest, Finnmark, Norway .

finner også en:

BOTTEL NILSEN Male som , ; Christening: 13 AUG 1747 Hammerfest, Finnmark, Norway

Far, Nils Nilsen ..

[dn03022]

Se også debatten her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=80224