Maria Kristina Drejersdtr. gift i Vardø 28.04.1878 -

[Harald Lorentz Bakke]

Kan nokon hjelpe meg med kven Maria Kristina Drejersdtr. som gifter seg i Vardø 28.04.1878 er ?

Faren er oppgjedd være Johan Drejer Olsen .

Ho er f. i Vardø 1859 og oppheld seg i Kenana (er det i Finland eller Russland ?)
Ho gifter seg med Johan Johannessen Räinä frå Ijo i Finland og oppheld seg i Burmannsfjord i Russland.

Brudepar nr. 4 1878 : Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Vardø, Ministerialbok nr. 5 (1872-1878), Ekteviede 1878, side 215.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-195

Den 19.06.1859 er Christine Marie døypt i Vardø, datter av Velas Drejer Olsen som er den einsate kandidaten eg finn som kan høve med brura.
Døypte 1859 nr. 11 s. 37
Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Vardø, Ministerialbok nr. 3 (1843-1861), Fødte og døpte 1859, side 37.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-39

- Om brura og dåpsbarnet er same person er i tilfelle brura sine namn er i så fall ombytte, noko eg har sett mange gongar før i kyrkjebøkene.

- Men så er det faren sitt namn: Har presten skrive Johan Drejer Olsen istaden for Velas Drejer Olsen eller er det snakk om to forskjellige.

Tek gjerne imot fleire opplysningar om Maria Kristine/ Christine Marie dersom nokon har det.

[Tore Andreas Hansen]

Velas Dreyer Olsen er flere steder skrevet som Dreier Olsen, bla. når han vaksinerer datteren
Christine Marie som presten skriver som Marie Christine, Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Vardø, Ministerialbok nr. 3 (1843-1861), Vaksinerte 1859, side 184.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-133
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020800.jpg

Helt til høyre i kirkeboken når hun gifter seg ser du vaksinasjondatoen som bekrefter opphavet.

[Harald Lorentz Bakke]

Ja det har eg sett, men her var faren skrive Johan Drejer Olsen istaden for Velas Drejer Olsen - det var det som var bøygen.

[Tore Andreas Hansen]

Som du ovenfor skriver var det mye skrivefeil blant prestene.

Men legg merke til at det er garnisjonslege Dahl som har skrevet vaksinasjonsattesten.

[Harald Lorentz Bakke]

Mange takk for hjelpa.