Hjelp til tyding av kirkebok for Hadsel i Sortland

[gj12610]

Jeg håper noen kan hjelpe meg å tyde hva som står ved konfirmerte i 1833 nr. 6 Jensine Jacobia Lund under foreldrenes navn.

Kan se ut som det står distriktslege Høegh men er usikker. Hennes far skal være Johan Lund.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 18190&js=j

På forhånd takk

Sissel Gislingrud

[dn09334]

Jeg leser det samme som deg, og det står husbond foran distriktslegen. Foreldrenes navn står ikke der.

[gj12610]

Det kan jo bety at begge hennes foreldre er døde ellers ville det vel ikke stått slik.

Jeg klarer nemlig ikke å finne Jensine under fødte. Hun skal være født i Hadsel/Sortland ca. 1813 men har ikke funnet henne så langt. Der ville det kanskje stått begge foreldres navn.

Takk for hjelpen i hvertfall.

[Else Berit Rustad]

Det kan jo bety at begge hennes foreldre er døde ellers ville det vel ikke stått slik.

Foreldrene kan naturligvis være døde, men det mest sannsynlige er at hun var i tjeneste hos distriktslegen på den tiden da hun ble konfirmert. Det var vanlig å oppgi husbondens navn (og ikke foreldrenes) i de tilfellene hvor konfirmanten allerede var i tjeneste.

Mvh
Else B.