Var Karen M. Nielsdatter och Elen C. Nielsdatter systrar?

[gj05258]

Hej!

Jag undrar om någon vet om Karen Margarete Nielsdatter född 1831 eller 1832 i Hemnes är syster till Elen Christine Nielsdatter född 1838 i Hemnes. Elen Christines föräldrar är troligtvis Niels Jorgen Olsen född 1807 i Hemnes död 1892 och Christine Arnstdatter född 1817 i Mo död 1960.

Karen Margarete Nielsdatter gifte sig med Anders Falk Christophersen och bodde i Nedreler, Hemnes år 1865. De fick ca 7 barn.

Elen Christine Nielsdatter gifte sig med Nils Samuel Andersen född 1828 i Hemnes. De bodde i Solhaugstrand år 1865. De fick ca 10 barn.

Många av barnen i båda familjerna utvandrade till USA. Där ändrade de sina efternamn till samma efternamn: Nellermoe. Karen Margaretes barn föddes i Nedre Leir Moen och att man kan få namnet Nellermoe av det är lätt att förstå, men varför heter Elen Christines barn också Nellermoe? Jag gissar att barnens mammor var systrar. Kan det vara så?

Tacksam för all hjälp!

Åsa Nicklasson
Örebro, Sverige

[Geir Tverå]

Karen Margrete Nilsdatter, 1831-1878, gift på Leiren Nedre, var eneste barn av Nils Simonsen og Golla Fordelsdatter og Store-Bjerka.

Elen Christine (Kjerstine) Nilsdatter (11.04.1838-02.04.1917), gift på Solhaugstranda og senere Røssåga, var datter av Nils Jørgen Olsen og Kirsten Arntsdatter, brukere på Solhaug - akkurat som du skriver.

Du vil finne ytterligere opplysninger i boka "Gård og Slekt i Hemnes".
Den er lagt ut på internett her: http://home.online.no/~caolsson/hgsfiles.html

Mvh
Geir

[gj05258]

Tack för hjälpen Geir! Så de var inte systrar. Vilken fantastisk hemsida du gav mig en länk till!

Undrar hur det då kom sig att de två familjerna tog samma efternamn i USA. Kanske räckte det med att de kom från samma socken. Någon som har en annan teori?

MVH
Åsa

[dn17856]

Hei hei Åsa

Jeg har funnet noe av dette i de skannede kirkebøkene og legger lenker til dåpen til Karen Margrethe.

Her er vielsen til Karen Margrethe og Anders 17. sept. 1854
De fikk også en datter Trine Emilie f. 31.jan. 1855, men hun døde bare 2 1/2 år gml. Se nr. 43.

[Geir Tverå]

Vielsen til Elen og Nils Samuel i 1862: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-220

Jeg har ingen forklaring på hvorfor guttene fra Prestmoen på Røssåga tok navnet Nellermoe da de utvandret. Du må se om du kan finne en forbindelse til Nerleirmoen på Leiren nedre når du har studert familiene og deres forfedre nærmere.

Når det gjelder mitt forrige innlegg, har jeg feilaktig skrevet at Karen Margrete døde i 1878. Dette er vel neppe riktig. Det er det året hun utvandret sammen med fire av sine barn.

Mvh
Geir

[gj05258]

Tusen tack Anne-Lise och Geir för er hjälp!

Jag får fundera vidare varför släkterna hade samma efternamn.

Mvh
Åsa

[gj05258]

En fråga till bara.... på hemsidan angiven här ovan står Neiren nedre, Solhaug med flera under Korgen socken. Tillhör de Korgen socken eller Hemnes socken?

Mvh
Åsa

[Geir Tverå]

Hemnes prestegjeld ble i 1863 delt i to sogn; Hemnes og Korgen. Senere ble også Elsfjord utskilt som eget sogn.

Grensene til prestegjeld, sogn og kommuner er slikt som har forandret seg ettersom tiden har gått. Du kan lese mer her: http://www.disnorge.no/genress/index.ph ... kid=100460

Mvh
Geir