Lussie Bersvendsdatter (Kværnhus)dalen, foreldre?

[Tore Bråstad]

Lussie Bersvendsdatter Dalen konfirmert 1790:

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Ørland, Ministerialbok nr. 659A03 (1767-1818), Kronologisk liste 1790, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... id=16160&u id=ny&idx_side=-97

Hun bør da være født i 1775/76. Men jeg finner henne ikke i kirkeboka for Ørland. Dessverre mangler kirkeboka noen sider fra feb. 1776- 1779.

Hun ble gift med Erich Tøgersen Bescheland i 1799. De bodde på Langøya i Kvernes (Averøy i Møre og Romsdal). Lussie døde 14/6-1840 på Langøya.

Mulige foreldre kan være Bersvend Sivertsen, f. 1738, d. 26/11-1823, og Maren Carlsdatter, f. 1745, d. 23/12-1829:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... 8437000857

Jeg finner ikke skifte etter disse, som jo kunne avklart det hele.

De mulige foreldrene er omtalt i en annen tråd i dette forumet, også på nettsiden http://www.stadsbygd.info.
Men der finnes ingen Lussie!

Er det noen som kan finne en bekreftelse på slektskapet?

[Jonny Lyngstad]

Da hun ble gift med Erich Tøgersen Bescheland den 11. juli 1799 skriver presten at hun het "Qværnedal" - se helt nede til høgre - http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 153#toppen

Dette stedsnavnet ble også brukt da første barnet ble døpt 23. mars 1800 - http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 180#bunnen

Jeg har sjekka dåpen til alle barna deres, men der finnes etter mitt skjønn ingen av hennes nære slektninger. Som fadder på første barnet finnes en Sr. Ole Wigdahl, uten at jeg greier å sette ham inn som noen slektning.

[Tove Dahl Johansen]

FirstSearch har en Lucia Bersvendsdatter som blir døpt 19.1.1772 på Røros.
Kan hun være en mulig kandidat?

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NWMF-K31

Tove DJ

[Tore Bråstad]

Takk.

Men i trolovelsen, som for øvrig ikke er så enkel å lese, har jeg fått tydet det til at hun kommer fra Ørland prestegjeld:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Kvernes, Ministerialbok nr. 568A03 (1764-1801), Trolovede 1799, side 304-305.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... id=16080&u id=ny&idx_side=-153
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630325.jpg

Nederst til høyre, samt øverst på neste side (s. 306), dette ble tydet til:

Jun 23 begærte Ms. Erik Thogers. Beskeland privilegered Gæstgifver til....... (disse ordene får jeg ikke tak i) ...at ægtevies Bremsness Torsd. d 11 Jul. med P. Lucie Bersvendsdr. Qværnedal, som hidkommet med god Præstebeviis fra Ljøren (??) i Ørelands Præstegjeld, for deres ægteskabs tilladelighed godsige Tøger Bescheland.

Det manglende ordet er vel Langøen.

Hva mener dere om dette?

[gj06006]

Mulige søsken:

Konfirmerte i Ørlandet prestegjeld 1767-1817


934 1 14 1787 21.10 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn Bustad
934 konfirmant Karen Bersvendsdtr k Dalen

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... k=934#ovre


1058 1 1790 17.10 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn Bustad
1058 konfirmant Lucie Bersvendsdtr k Dalen
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =1058#ovre


1124 1 05 1792 21.10 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn
1124 konfirmant Sivert Bersvendsen m
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =1124#ovre


1463 1 1798 23.09 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn Bustad
1463 konfirmant Karl Bersvendsen m Dalen
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =1463#ovre


1681 1 04 1802 03.10 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn Bustad Alder
1681 konfirmant Fredrik Bersvendsen m Dalen 17
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =1681#ovre


1941 1 03 1806 21.09 Ørland
Rolle Førenamn Etternamn Kjønn Bustad
1941 konfirmant Tøger Bersvendsen m Dalen
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =1941#ovre





1801-telling for 1621 Øreland
38 Søndre Trondhiem Øreland Øreland Quærnhusdal
Nytt hushald Førenamn Etternamn Hushaldstill. Alder Sivilstand Yrke Kjønn
818 * Bersvend Sivertsen Huusbonde 63 1te g. givt Fiskerie M
819 Maren Carlsdtr Hustrue 56 1te g. givt K
820 Sivert Bersvendsen Sønner 24 M
821 Karl Bersvendsen Sønner 19 M
822 Friderik Bersvendsen Sønner 15 M
823 Tøger Bersvendsen Sønner 12 M
824 Anne Pedersdtr Tjenestepige 48 Ugivt K
http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCe ... k=823#ovre

[Tore Bråstad]

Jeg mener også at dette må være riktig familie (Bersvend og Maren som foreldre - se mitt første innlegg). Erik og Lucie kaller jo også sitt første barn for Maren Dorothea (kan da være oppkalt etter Lucies mor).

Men noe direkte bevis er det jo ikke.

[gj06006]

Holder en knapp på Bersvend Sivertsen og Maren Carlsdatter som mulige foreldre til Lucie .


Ser at første barnet til Erich Tøgersen Bescheland og Lucie Bersvendsdatter ble døpt Maren.

Maren Dorothea Eriksen

Norway, Baptisms, 1634-1927

christening: 23 March 1800 BREMSNES,MORE OG ROMSDAL,NORWAY

father: Erik Thogesen Bescheland
mother: Lucie Bersvendsdr




----
Hun ble jo også skrevet som " Lucie Bersvendsdr. Qværnedal"



Jun 23 begærte Ms. Erik Thogers. Beskeland privilegered Gæstgifver til....... (disse ordene får jeg ikke tak i) ...at ægtevies Bremsness Torsd. d 11 Jul. med P. Lucie Bersvendsdr. Qværnedal, som hidkommet med god Præstebeviis fra Ljøren (??) i Ørelands Præstegjeld, for deres ægteskabs tilladelighed godsige Tøger Bescheland.