Klarer noen å tyde Kirkeboka i Nesset?

[Odd Ekroll Sørdal]

Rasmus Jensen og Sirianna Hansdatter fra Haus flyttet fra Indre Fosse i Alversund til Ødegaarden i Nesset i april 1846. Jeg klarer ikke å tyde innflyttingsopptegnelsen. Kan noen hjelpe meg?

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Eresfjord (Sira) i Nesset, Ministerialbok nr. 552A01 (1845-1879), Inn- og utflyttede 1845-1848, side 283.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660626.jpg

På forhånd takk!

Odd

[Magne Østhus]

Rasmus Jensen og Sirianna Hansdatter fra Haus flyttet fra Indre Fosse i Alversund til Ødegaarden i Nesset i april 1846. Jeg klarer ikke å tyde innflyttingsopptegnelsen. Kan noen hjelpe meg?

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Eresfjord (Sira) i Nesset, Ministerialbok nr. 552A01 (1845-1879), Inn- og utflyttede 1845-1848, side 283.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660626.jpg

På forhånd takk!

Odd

Hei !

Tja, ser det som.
Oktober 1846.
Muligens den 3 oktober ?
For at bruge gaarden Syltebøe.
Han 46 og hun 35 år.
Attest af 5 april 1846.

Lykke til videre.

Mvh. Magne

[Odd Ekroll Sørdal]

Tusen takk!