Brutt ekteskapsløfte -- Elen Svendsdatter

[dn17341]

Jeg har funnet en bekreftelse fra 22 mai 1835, hvor en som "ikke har kunnet opfylde sit Ægteskabsløfte" innrømmer dette og gjør opp.
Den kvinnen som ble forsmådd, het Magrethe Gundersdatter og beileren het Niels Michaelsen, de mener jeg å ha funnet begge to.
Men Niels sier han skal "Ægte Elen Svendsdatter".
Mitt problem er at Niels giftet seg i 1831 med Giertrud Jonsdatter og i 1835 får disse to barn. (alt iflg kirkeboken).
Kan noen hjelpe meg med å finne Elen Svendsdatter (ugift kvinne i passende alder i 1835)
eller gi meg forklaring på hvordan dette kan forstås
Kunne f.eks. risikoen for brutt ekteskapsløfte i Våler i 1835 være "ugrei"?

Er takknemlig for svar

JannW