Anders Hagen

[dn06420]

I Rakkestad kirkebok I3 for 1752-1777 under Døbte 1764 på side 47 finnes på Dom 22 e. Trinit. (18 nov. ?) følgende tekst:
Anders Hagen (?) til Schattebol (?) og Maria Tostensdtr.s barn Tosten;
test: Berte Helgesdtr, Berte Hansdtr, Anne Magrete Jensdtr, Nils Andersen og Jon Andersen.

Presten har ført kirkeboken med bred penn og mye kludder så den er vanskelig å tolke riktig. Jeg er derfor i tvil om Anders sitt etternavn og evt. bosted. Er det noen som kjenner til denne familien og deres opprinnelse?

[Hilde Elisabeth Wedde]

Hei!
Tolker teksten i kirkeboka til: Dom 22 e Trinit. Anders Hagen til Schattebøl og Maria Tostensdrs barn Tosten; test Berte Helgesdr, Berte Hansdr, Anne Magrete Jensdr, Nils Andersen og Jon Andersen.

22 søndag etter Trinitatis i 1764 er 2. november.

Hilde

[dn06420]

Takk Hilde for bekreftelse på min tolkning av skriften. Jeg var i tvil etter som jeg fant en registrering som kunne gjelde det samme paret.
Denne finnes i samme kirkebok på side 96 under Trolovede 1758 med dato 14. Sept og med tilleggsnotatet Copulerede 7de November.
Teksten her er: Grenadier Anders Arnesen og Mari Tostensdtr
Cav. Ollev (?) Torper og Ole Matsen Kuderud (?)

Når det gjelder 22. søndag etter Trinitatis så er det i følge kalenderprogrammet DAGE det samme som 18. november i 1764, men i 1760 er det 2. november. Enig?