Noen som kan tyde dette?

[Anne Britt Stapelfeldt]

Greier ikke å tyde foreldrene til nr. 26 Olaves Adolf Edvard
Noen som kan hjelpe?

Beklager: Fikk ikke til å lage lenke. Trodde det gikk å kopiere og lime inn:
Men det jeg trodde jeg la inn var : Minesterialbok 1843 - 1860 Østfold, Berg s. 67


Kildeinformasjon: Østfold fylke, Berg, Ministerialbok nr. I 4 (1843-1860), Fødte og døpte 1851, side 67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-71
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010617.jpg

Lurer på om jeg fikk det til nå?

[dn24145]

Linken fungerer ikke.
Les her hvordan lage en permanent sidelenke:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

[Inger Rita Asbjørnsen]

Hei !
Henrik Olaves Jensen og Elise Henriksdatter står det, MEN det tror jeg ikke er hennes riktige navn ? !

Her er Vielsen i Halden 24 mai 1847 nr. 22 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-260

Her heter hun Elise Henrikke Jensen, men faren heter Peder.

Her er familien i 1865 : Gata i Berg : http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... =2467#ovre

Rita

[Inger Rita Asbjørnsen]

Her er Elisa Henrika Gjerchen født i Idd 5 febr. 1823 nr. 7 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-73

Rita

[Anne Britt Stapelfeldt]

Slik jeg tyder dåpsboken(1851) nå:
Henrik Olaves Jensen og hustru Elise Henriksdatter Gjerchen, Tistedalen
Faddere: Mette Haarby, Sophus Haarby, Jens Jensen, Anders Jensen
Men hva står foran Henrik? Tittel?
Kan se ut som det står kjøpmann?

Vielsen 24.mai 1847:
Der ser det ut som det står Edv. Henrik Olaus Jensen og hustru Elise Henriksdatter Gjerchen fødested i Berg
fødested td. Porsnes
Brudg. far: Jens Jensen
Brudens far: Peder Jerch ???(= Gjerchen)
Etterpå står det Gudmund Larsen og John Jacop Jensen - men jeg skjønner ikke helt rollen de to har. Lysningsdato kan være 18. august

I 1865 tellingen heter hun Hendrikke E. Pettersdatter Jeg har lånt bokutgaven av Berg - tellingen på biblioteket, og det står det samme der.
Etter vielsen bruker hun Elise i stedet for E - men Henriksdatter må være feil. Hun er jo datter av Peder/ Petter
I dåpspapirene heter hun Elisa Henrika Gjerchen, faren heter Peder Gjerchen


Tusen takk. Dette var til stor hjelp.

[Kjell Halvorsen]

Hei,

Uten å være 100 % sikker tyder jeg Henriks yrkestittel til 'Sagskiærer'.

Kjell H.

[Anne Britt Stapelfeldt]

Takk for tolkingen. Høres logisk ut siden de bor i et område (Gata)som Sagbruksforeningen eier. I folketellingen har han jo nettopp tittelen skjærer. (Skulle gjerne ha gitt disse "skriverne" et lynkurs i skjønnskrift!)

[Else Berit Rustad]

[b]Etterpå står det Gudmund Larsen og John Jacop Jensen - men jeg skjønner ikke helt rollen de to har.

Gudmund Larsen og Joen Jacob Jensen var brudeparets forlovere. Det framgår forøvrig av kolonneoverskriften....

Mvh
Else B.

[Anne Britt Stapelfeldt]

Det burde jeg ha skjønt! Men unnskylder meg med at jeg er ny i gamet!

[Inger Rita Asbjørnsen]

Har prøvd å finne ut hvor navnet Gjerchen kommer fra, men ?

Tar med forlovelsen/vielsen til foreldrene til Elisa Henrika Gjerchen.

Peder Gjerchen fra Fr.hald og Jomfrue Christine Haarbye fra Tistedalen viet 10 nov.1818 i Berg. 22 :
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-185
Klokkebok . 17 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-190

[Anne Britt Stapelfeldt]

Tusen takk, så hjelpsom du er!
Jeg finner heller ikke Gjerchen- navnet noen steder (hittil) . Men noen steder ser det ut som det står Gjertsen, og dette navnet finnes jo. Gjert sin sønn betyr vel det?

Jensenslekten:
Det kompliserer bildet at far og sønn Jensen får barn omtrent samtidig og med ganske like navn. Se her:
Olaus/Olaves Adolf Edvard f. 1851: får sønnene Rolv i 1895 og Birger James i 1897
Olaf Edvin f. 1876 blir far til Rolf i 1896 og Birger Olaf i 1898 (Han drukner i 1908). Og en ny Birger i 1910! Fedrene er faddere for hverandres barn.
Far og sønn fikk 10 barn hver. Jeg har bare funnet 6 av barna til Olaves: Olaf, Øivind, Rolv, Birger, Agnes og Oskar.

[Inger Rita Asbjørnsen]

Idd, Peder Gehrken høker i Tistedalen døde 23 juni 1829, 46 år. nr.13 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-129

[Anne Britt Stapelfeldt]

Jeg spør og spør....
Og hva står det bak nr. 1 Storm? Vet at han heter Storm Louis, det tredje navnet ligner Lui, men hva er det andre? Det står ikke faddere her, men det ser ut som dåpen har foregått i en begravelse, og at han får navn etter den som er død. Men jeg greier ikke tyde det som står foran Nielsen. (Storm Lois omkom i 1941, navnet hans står ved Minnetemplet i Halden).

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040485.jpg

Anne Britt

[Paul Johan Hals]

Jeg leser navnet som Storm Parlor Loi. Han var født 2. november 1900 og døpt 31. januar 1901. Han ble hjemmedøpt av Sognepresten i F(redriks)Hald. Dåpsvitner var Lui Hagelberg og Pige Lisa Karin Nielsen.
Han døde nok før bekreftelse i kirken etter som det ikke er oppført faddere.

Mvh Paul

[Inger Rita Asbjørnsen]

Storm levde opp, her er han i 1910 : http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036342006415/

[Inger Rita Asbjørnsen]

Anne Britt, jeg tar med meg at enken Stine ( Christine ) Gerken.. Tistedalen ble viet til Peder Mortensen 23 aug. 1831. Forloverene var Emich Sparre og Anders Haarbye. Nr. 8 : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-212

Rita

[Paul Johan Hals]

Det var jo bra at han levde opp. Han sto jo ikke avmerket som død, men det var litt rart at dåpen ikke var bekreftet i kirken, og at fadderne ikke var oppført.

Mvh Paul

[Anne Britt Stapelfeldt]

Ja, det er helt sikkert at han levde opp. Han døde 28.jauar 1940, og etterlot seg familie. Det står bilde og beskrivelse i "Våre Falne", bind 2. Han ligger gravlagt på den norske krigskirkegården på Orknøyene. Og har altså navnet sitt på krigsminnesmerke i Halden. Båten han var ombord på het Faro og ble torpedert.
Takk til alle sammen. Skjønner ikke at dere greier å tyde skriftene, men det har kanskje med øvelse å gjøre. Kjempefint med så mye god hjelp. Dette er moro!

[Anne Britt Stapelfeldt]

HVEM VAR KARLA? OG LISA (Beklager at dette innlegget blir litt langt)
Jeg finner følgende varianter av navnet hennes i dåpskildene til de ti barna hennes.
Karoline Jensen, Karla Jensen, Karla Jonasdatter, Karla Jonassen, Karoline Jonassen, Karla f. Jansson. Fødselsdatoen til Karla er: 19/6/ 20/6 - 1878 eller 1877.

Jeg har funnet følgende:
I 1885 tellinga bor hun sammen med moren Elise Nilsen på Fattighuset gårdnr. 30.
Så finner jeg dette:
Innflytter nr. 97 1877 Lisa Kajsa Nilsdatter f. 26/1 -50
Årsak til innflyttingen: Hun kom flyttende fordi hun skulle gifte seg.. Mannen døde før vielsen. Kom til Asak fra SVERIGE (englebura?)
Jeg finner det jeg tror er Karla konfirmasjon. Konfirmert Fr,hald 1890 -1906:
Far: Olaf Jonassen
Mor: Lisa - Kaisa Nilsen
Men også dette:
Konfirmant nr. 36 24/4 – 1892 Fredrikshald:
Konfirmant Karoline Jonasen, Møllerstredet 301, Halden f. 20/6 1877, døpt 5/8 1877 Foreldre: Murer Oskar Jonasen f. 1857, ungkar og pike Lisa Kajsa Nilsen
Og dette:
Konfirmerte Fredrikshald 1890 – 1906: Karoline Jonassen f. 1877i Fredrikshald, datter av Elise Nilsen f. 1850, pige/ tjener Enke (Id under fødested er ført opp av andre)

I folketellingen 1900 Idd, finner jeg disse beboerne på Stumberg gård. (drengestubygningen):

1291: Andreas Nilsen hf Kvægrøgter f. 1848
1292: Lisa Kaisa Nilsen hm husgjærning og kreatursteller f. 1853 i Sverige

Men i 1900-telling for 0116 Berg finner vi følgende familiemedlemmer:
Overskrift: Skakkestad gardinfabrikk, bestyrerboligen Fredrikshald.
Lagerarbeider Olav Jensen, bestyrerboligen, SF 1875 med spørsmålstegn bak. Karla Jensen, husmor, husgjerning f. 1877 I denne husholdningen er det oppført 1 medlem utenom barna, og det er Lisa Nilsen. Det står at hun er ugift, født i Sverige i 1849 og at hun er en losjerende som tilhører familien. (Fl). Hun har intet erverv. Lisa er altså 51 år. Jeg tror altså at dette er moren til Karla.
SPØRSMÅL: Kan det tenkes at Lisa i folketellingene Idd og Berg er den samme?

[dn23027]

Hun på Stumberg er oppført født Andersen i 1910tellingen, om det hjelper noe: http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036343001963/

Mvh
Linda

[Anne Britt Stapelfeldt]

JA, da tror jeg nesten jeg kan utelukke henne. Lisa het Nilsdatter/ Nilsen. Takk skal du ha!