Jeg trenger litt hjelp igjen til tydning av denne dåpsinformasjonen.
"Næs 2 søn efter pache 29 april 80 BN Barbro for Ole B?? "så blir det lit vanskelig, morens navn leser jeg som Helje Jonsdatter , men resten er uforståelig.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-144 Mvh
Bent Robert Nilsen
Tusen takk for hjelpen Jeg har et lite problem med denne herremannen,i 1825 er han utlagt som barnefar til to piker som er født med en måneds mellomrom. Og begge blei døpt Birgitte Holgesdatter,den ene er min tipptippoldemor, men jeg vet ikke hvem av dem det er. Men i 1829 giftet Holge seg med Guri ...
Jeg trenger litt hjelp med å tyde hva som står i annmerkningsfeltet til denne vidløftige herremannen Holge Knudsen som har ganske mange barn spredt rundt om i sognet. lnr.44 Arne Holgesen m Jeg mener at det er hans fjerde leiermål og hennes 2. Det er henvist til side 164 nr.37 og side 128 nr.61 men ...
Jeg trenger litt hjelp med å tyde hvilken dag denne dåpen foregår. Første dåp i Ål kirke i februar 1788 . : Ole Ellingsen Løken og Guri Sevatsdt. barn Kari Jeg leser det som Fastelavenssøndag i Aal som er 27 februar. Men ved søk i FamilySearch står det 10 februar som er en torsdag i 1788. Er det noe...
Jeg søker etter opplysninger om Arnt Arntsen og Marithe Andersdtr. I ft 1801 for Beitstad er Arnt Arntsen inderster med lidet jord og dagleier på gården Malmoe i Bartnes sogn han er 51 år og gift med Marithe Andersdtr og har tre barn hjemme hos seg. Det er sønnen Colbannus Arntsen 18 år Benjamin Arn...
Hei
Jeg trenger litt hjelp med denne vielsen i Bø 18 september 1806
" Ungkarl Jens Abraham Sandberg Næsset og pigen Mortina Malena Strøm
Hvor kommer hun fra ? Jeg klarer ikke å tyde hvor hun kommer fra
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285
Hei
Jeg trenger litt hjelp med denne vielsen i Bø 18 september 1806
" Ungkarl Jens Abraham Sandberg Næsset og pigen Mortina Malena Strøm
Hvor kommer hun fra ? Jeg klarer ikke å tyde hvor hun kommer fra
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285
Kan noen kontrollere om jeg har tydet denne vielsen rett side 140 lnr.5 Permanent sidelenke: m Jeg tyder det som følgende " Ungkarl Rynnus Petter Pedersen Bøna 24 aar gl født paa Dahle i Slidre prestegjeld i Valders Prosti af faderen Peder Rynnes. Pige Oline Olsdr Bøna 25 aar født paa Venjestranden ...
Jeg trenger litt hjelp med å tyde hele teksten til nr. 3 og 4 .
sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-196 Jeg klarer og lese følgene
No 3 og 4 omkom i Lofoten paa Røholmen under Schroven
Det ser ut som båten en bråttsjø har fylt båten men var der noen som blei berget ?
Mvh
Bent Nilsen
Jeg vet hvem som var far til Tollet.Det er foreldrene Peder Knudsen og Marit Tollefsdtr jeg savner opplysninger om.Jeg kan ikke finne noen Marit Tollefsdtr født i Oppland i det aktuelle tidsrommet.Ikke finner jeg giftermålet deres heller.Det jeg lurte på om det finnes noen bygdebøker fra Valdres hvo...
Jeg leter etter opplysninger om Peder Knudsen og Marit Tollefsdtr. De har fire barn til dåpen i Aurdal i perioden 1754 1762. 1. Knud Pedersen født på Rognaas mars 1754, (det er han som er min 3 tippoldefar),2.Tollef født sept.1756,klarer ikke å tyde gårdsnavnet,men det er ikke Rognaas.3.Sigrie født ...
Jeg trenger litt hjelp til å lese hele teksten etter dåpen til lnr.303 Reinert Mathias Permanent sidelenke: m Jeg mener det står " Han anfører i skr.av 6/2 16, at hans familie har søkt og erholdt ??? ref paa at faa antage navnet Dybberg isteden for Larsen. Har jeg tydet det rett Mvh Bent
Jeg trenger litt hjelp med å tyde denne dåpen her m 1814 Piger Nr. 24. Den 2 Nov.døbt et uægte Barn Elisabeth Eline, moderen er ugift qvinde Marthe Eliasdr Grothoug og foreldrene ????? er det Johannes Oreim eller Jacob Olsen fra Wollen som er utlagt som far? Jeg klare ikke å tyde hva som står der. M...
Hvordan kan jeg finne frem til riktig pantebok:?: m Jeg skulle så gjerne få se Skjøte af 16 August ... 3 September 1890 fra Hans Nilsen til Hans Cristian Christiansen . Er det pantebok 68 side 25 ,eller er det pantebok 25 side 68 Jeg finner ikke noen pantebok 68 og pantebok 25 stemmer ikke med årsta...
Tusen takk for hjelpen Jeg kunne ikke skjønne at familien var flyttet,da de 1 år senere har datteren Fanny til dåpen i samme kirke og familien bodde på samme adresse.
Mvh
Bent
Tusen takk for hjelpen Jeg kunne ikke skjønne at familien var flyttet,da de 1 år senere har datteren Fanny til dåpen i samme kirke og familien bodde på samme adresse.
Mvh
Bent
Tusen takk for hjelpen Jeg kunne ikke skjønne at familien var flyttet,da de 1 år senere har datteren Fanny til dåpen i samme kirke og familien bodde på samme adresse.
Mvh
Bent
Tusen takk for hjelpen. Vet du noe om hustruen til Peder Jensen Werring,Magdalena Tuchen (Tuxen)? Ved søk i Google og 1801 tellinga finner jeg Tuchen (Tuxen) på Vestlandet,men jeg finner ingenting om Magdalena.
Mvh
Bent
Den 4 februar 1789 gifter Peder Jensen Waering og Magdalena Tuchen seg i Oslo domkirke. Og i mai samme år blir sønnen Fredrik Wilhelm født Jens Martinus født i 1791,Henrik Lexau blir født 1793 og datteren Martha Margretha blir født i 1795 og dør i 1797.I 1798 får de en ny Martha Margrethe. I folkete...
Den 18 nov.1900 gifter Anders Johan Larsen og Augusta Nilsdr.seg i Glemmen kirke lnr.86 Han oppgives å være født i Sverige,jeg tyder det som Frøviken i Sverige og konfirmert klarer jeg ikke å tyde.jeg kan ikke finne noen steder i Sverige som heter Frøviken.Er der noen som kan hjelpe meg m Mvh Bent
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4 Jeg trenger litt hjelp med navnene til foreldrene til lnr.11 . født. April 1 døpt April 12 Charles Garfield Det er så smått skrevet så det er litt vanskelig å tyde. Er det Inders Arbeider Stener Stenersen og H Laura Haldorsdtr ???? Viet 15/7 81 ??
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4 Jeg trenger litt hjelp med navnene til foreldrene til lnr.11 . født. April 1 døpt April 12 Charles Garfield Det er så smått skrevet så det er litt vanskelig å tyde. Er det Inders Arbeider Stener Stenersen og H Laura Haldorsdtr ???? Viet 15/7 81 ??
Jeg trenger litt hjelp med dette paret Hans Pedersen og Marthe Olsdtr.Par nr.1 w Hva er det som står om Hans Pedersen ? under Martha Olsdtr mener jeg det står født på Ihlang utenfor ekteskab , under Hans står det også 651.og på side 651 nederst på siden over tilgangslister står det om Hans m Jeg ser...
Er det noen lokalkjente i Oslo som kan hjelpe meg med å finne ut hvor konfirmanten Dagny Margrete Halvorsen lnr.49 nederst på siden,er født? m Jeg leser det som fødselstiftelsen,men kan ikke finne hvilket sogn eller menighet det er. Hun er født 26 mai 1898 i Kristiania,og familien flyttet en del run...
Takk skal du ha Else Men jeg kan ikke finne noen gårder i Aurdal som begynner med Stock,det eneste jeg finner som begynner med st er Stende,Stavenjord og Strand. Her er sønnen Anders døpt 1767 side 65. 8 februar Svenes dito Dreng Døbt Syver Olsen ????. og Birte Knudsdtr barn Anders. m I November 179...
"Den 13 July Svenes
item Døbt Syver Olesøn ?????eje og hustru Beret Knudsdtr deres barn Sigri "
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135 Klarer ikke å tyde gårdsnavnet er der noen lokalkjente som kan hjelpe meg Bent Robert
Tusen takk for god hjelp Else Her gifter Jens og Malena seg
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285 Bø kirke Den 18 September
Ungkarl Jens Abraham Sandberg Næsset og pigen Martina Malena Strøm fra SSS
Jeg klarer ikke å tyde hvor Malena kommer fra,kanskje du kan hjelpe meg med den også Bent
Den 10 søndag efter trinidatis i Bø kirke er Nils Strøm døpt,
: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-291 men jeg klarer ikke å finne ut hvem foreldrene er,farens navn er muligens Jens men klarer ikke å tyde det helt.
Bent
Jeg trenger hjelp til å tyde hva som ståt om dåpen til Johanna på side 70 19 Nov 1810 " Døbt i Bore kirke 1 t Uægte pigebarn med navnet Johanna moderen pigen Inger Arhtsdtr ?? Næsse og fader til samme Barn blev ved Daaben angivet ???? drengen Johannes Olssen ??? ?? ". Klarer noen å tyde alt som står...
Hei ! Jeg har fått litt hjelp uten om,og her er hva jeg har kommet frem til. " Åhr 1793 den 17 juni wart undertecknade kallad af Enkan Brita Jons dotter i Tillhagen,Bålstad sockn at upteckna och wârdera den lilla qvar låtenskap som befans efter afl man Lars Svânsson som gjenom Døden afl før leden ma...
Hei ! Er det noen som kan hjelpe meg med denne teksten. Det gjelder en bo opptegning i Sverige .Det er Lars Svenssons enke Brita Jonsdtr. Jeg klarer en del av teksten " 1793 den 17 juni ????????? af Enken Brita Jonsdtr i Tillhagen Båstad Sogn at ?????????? ????????????????????????????" Hun har sønne...
Jeg trenger litt hjelp med å lese anmerkningene til brudeparet Hans Jensen og Anne Jensdtr side 179 30 okt. lnr." NB. Ungkarl Jens Hansen Litøen og Pigen Ane Jensdtr. " I anmerkningsfeltet leser jeg følgende " Vielsen ikke utført da ?????????? 10/1 63 31/12 62 m Paret blei viet den 12 juli i 1863 ,o...
Googlet på navnet Worre og fant mange med det navnet noen i Danmark og Usa, men flest i Nederland.
Som en kuriositet til min Jacob,denne slekktsiden her http://www.woerd.uwstamboomonline.nl/pa ... eneraties= Vet ikke om du kan Nederlandsk Bent
Da har jeg muligens en kandidat som passer. Matros Jacob Worre og Helwig Andrea Morland har sønnen Jacob Jacobus til dåpen 3 nov.1811 i domkirken. / November/ 3/ m og her døpte i Bergen 1668 - 1815 m Det ser ut som foreldrene giftet seg i Stavanger 20 feb.1811. Hedvig var fra Stavanger,hun var 12 år...
Tusen takk til dere begge to .Jeg har hele tiden ment at det var Bergen han kom fra.Men jeg har ikke klart å finne foreldrene hans,det er fem mulige Jacob som er født i Bergen som passer,men jeg finner ingen med etternavnet von Rhee verken i 1801 eller 1865 tellinga. Jacob og Johanna fikk 9 barn ,og...
Jeg trenger hjelp for å tyde hva som står øverst på siden lnr.91 18 April 1835 brudgommens navn Jacobsen von Rhee ? brudens navn leser jeg som Johanne Johannesdotter. m Begge 23 år,hva står som fødested for brudgommen? Fedrenes navn leser jeg som Jacob von Rhee og Johannes Johannessen A???? Bent
Jeg trenger hjelp for å tyde gårdsnavnet til Jon Olsen og Olea Olsdtr da de har sønnen Ole til dåpen i Brandval kirke 1 søndag eft.Trinidatis. Side 40 andre kolonne øverst. m Jeg leser " Døbt Jon Olsen og Olea Olsdtr ???lleruds? barn Ole. Fad. ?? ?? Marte Gundersdtr Tollerud?? ???????????" Kan det v...
Takk for hjelpen så langt .Det som gjør at jeg tror det er min Marte, var morens tilknytning til Nes.Men jeg ser jo det er en annen Nils som er faren.Men jeg kan ikke finne noen Marte som var døpt i Sørum i det aktuelle tidsrommet som hadde Nils Olsen som far.Og jeg kan heller ikke finne noen Marte ...
Tusen takk Else Det er kanskje henne jeg finner dåpen til her. Fødte Qvindekjøn 1815 lnr.17 m Mars 21 Marte Nilsdtr. d. 29 mars Berte Amundsdtr fra Hvam Næs prgj.??????? og Nils Andersen soldat??? ??????. Jeg klarer heller ikke å tyde det som står i anmerkninger . Kan du hjelpe meg vidre Bent
Hei. Jeg trenger hjelp med å tyde hvor bruden er konfirmert. Det gjelder side 184 lnr.5. 11 mars m Jeg leser følgende" Ungkarl Ole Amundsen,Lund og Pigen Marthe Nielsdtr,han født paa Lund og hun i Sørum og confimeret i ????. Han 37 og hun 21 aar.Fedrene Amund Andersen Lund Niels Olsen boende tæt ved...
Er der noen som klarer å finne ut hva som står om giftermålet til Gulbrand Larsen og Oleana Olsdtr. " Lnr.4 Ungkarl Gulbrand Larsen Østgaardseie 24 aar og Oleana Olsdtr Folbergeie Pige 22 aar. ???? Anders Andersen Vestgaarden har 1835 den 22 juni mødte Pigen Oleana Olsdtr med fader Ole Olsen Skøyene...
Jeg trenger litt hjelp med å tyde fødested og oppholdssted til brudeparret som gifter seg 15 juni 1828 lnr.9 Jeg leser Christian Marcusen Skredder og Ungkarl og Pigen Elisabeth Jensdatter. m Fedrenes navn leser jeg som Marcus Hansen og Jens Thorsen.Men det er føde og oppholdssted jeg ikke klarer å t...
Tusen takk Det var da god hjelp for meg.Det er nok han som gifter seg her den 18 september"ungkarl Jens Abraham Sandberg Næsset og pigen Mortina Malena Strøm.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-285 Men jeg greier ikke å tyde hva som står etter Mortina Malena Strøm Så vist du hadde tatt den også har det vert fint Bent
Jeg trenger litt hjelp med å tyde denne dåpen til Nils Strøm,øverst på venstre side.
10 søndag efter trinidates. Nils Strøm er døpt og farens navn leser jeg Jens,men mer klarer jeg ikke.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-291 Bent
Er det noen som klarer å tyde hele teksten til trolovelsen og giftermålet til ungkarl Elias Eliassen og enken Signild Christophersdtr i Tranøe sogn. Jeg klarer å lese Den 25 Novb infant seg for ??? ungkarl Elias Eliassen fra ??? Vitnenes navn klarer jeg å tyde og begge med paaholden penn 1 Advents S...
I kirkeboka for Alstahaug 1737 1767 side 272., har Anders Olsen Sesolen m hans barn Niels til dåpen. Samme dag har også også Ole Olsen Sesavollen et barn til dåpen i Tjøtta kirke.Men jeg kan ikke finne noen gårder som heter Sesolen eller Sesavollen hverken i folketellinga 1801 eller i skiftene fra ...
I kirkeboka for Alstahaug 1737 1767 side 272., har Anders Olsen Sesolen m hans barn Niels til dåpen. Samme dag har også også Ole Olsen Sesavollen et barn til dåpen i Tjøtta kirke.Men jeg kan ikke finne noen gårder som heter Sesolen eller Sesavollen hverken i folketellinga 1801 eller i skiftene fra H...
Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står i komentarfeltet til disse seks personenene fra 14 til 19. Det ser ut som det har vert et skipsforlis og seks ungdommer er omkommet bare en er funnet.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-195 Mvh
Bent
Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står bak brudeparet lnr.18 side 385
Jeg leser Iver Blekstad 30 aar ungkarl og ???
Inger Kristine Pedersdtr ??? 25 aar,Tjener ????
Forlovere A.Bjering.Thor Hansen
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-133 Mvh
Bent
Den 26/9 1822 gifter Marie Jacobsdtr seg i Larvik kirke med enkemann Hans Andreas Justesen fra Larvik.Hun er 25 år og født i Brevik.Høyre Side 405 m Jeg finner bare en Marie Jacobsdtr som er født i Brevik i det aktuelle tidsrommet. Den 2 desember 1791 har Jacob Jonasen og Cicel Hansdtr en datter Mar...
Det ser nok ut for at det er Johannes Olsen Snausen som er far til Martha.Den 16/6 1809 gifter Skiløber Elias Olsen Snausen seg med Magnil Eriksdtr Trøgstad m midt på siden den 4 juni. Forlovere er Elias far Ole Fastesen Snausen og Nils Jensen lille Trøgstad. Den 18/8 samme året har Elias Olsen og M...
Hvem var skiløper Johannes Olesen Trøgstad som sammens med Anne Eriksdtr hadde datteren Martha til dåpen i Halle kirke 17/2 1811.Foreldrene var ikke gift. Moren Anne Eriksdtr var vel fra Trøgstad store og datter av Erik Pedersen og Marit Iversdtr. Hun giftet seg senere i 1814 med enkemann Nils Jense...
Er der noen som klarer å tyde gårdsnavnet til Daniel Nilson som har datteren Anne til dåpen 2 påskedag i Hemnes kirke.Høyre side
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-4 Er det moderen Brita Jonadtr, som er introdusert samme dag
Den 25 oktober 1775 gifter Jens Andersen Kjørstad seg med Malena Juliusdtr ibid. m De fikk 8 barn i tidsrommet 1776 1792 da Jens døde 42 år gammel.Sønnen Jens var døpt 4 mai og faren var jordet 6 mai. m Malena giftet seg opp igjen i 1794 med Mons (Mogen) Andersen.I ft. 1801 bor familien på Kjørstad....
15 søndag efter Trinidatis 1811,giftes Ungkarl Gabriel Johannesen Kvalsaukan med pigen Nille Pedersdtr ibidem.Sponsorer er Johannes Torlevsen Hognfjorden og Johannes Danielsen. m Men hvem var Gabriel og Nille og hvor kom de fra. I folketellinga 1801 finner jeg ingen Gabriel Johannesen,men en Gabriel...
Er det noen som kan stadfeste det som jeg har tolket av teksten her og hjelpe meg med fadrene. Det gjelder dåpen til Anne Margrethe døpt 28 september i Hoel kirke m " Publisert ?? omstreifende gjørtler Hans Simonsen og hustrue Gunhild M Christophersdatter 4? 7? barn,født 13 sept paa Steensland i Tro...
Tusen takk til dere alle sammen Brudens fødested er Skjold sogn i følge folketellinga for Stavanger i 1865 er hun enke og bor i Bakkens rode fødested er Skjold sogn, Stavanger Amt.Svend døde i 1864.
Bent
Kan noen hjelpe meg å tyde vielsen til Ungkarl og bødker Svend Svendsen og pige Karen Larsdtr. lnr. 2 nederst på siden
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6 Det er brudgommens fødested som er vanskelig å tyde ,kan det være Egersund ,samt brudens fars farsnavn.
Bent Nilsen
ER det noen som kan hjelpe meg med etternavnet til moderen til Steffen her m lnr.6 " 1825 24 August Steffen Eriksen Farstad Døbt i Hustad kirke 29 Maj Gaardmand Erik Farstad og hustrue Gjertrud ??gesdatter Farstad." Er det Sagesdatter,Tagesdatter eller Lagesdatter ? Jeg klarer ikke å finne ut av det...
Er der noen som har tilgang til bygdebok for Fræna, og kan slå opp på garden Farstad og se om de kan finne noe om Erik Farstad og hustru Gjertrud . I 1825 hadde de sønnen Steffen til dåpen . m Jeg kan ikke finne noe mer om denne familien i kirkebøkene for Bud Hustad.Heller ikke i folketellinga 1801 ...
Hvem var handelsbetjent Stefen Eriksen som 14/8 1853 giftet seg med enken Elisabeth Karina Nielsen i Borgun kirke. Han 28 år og hun 34 år. lnr. 48 14 august. m Hans fødeste er Farstad i B?? Farens navn er Erik Eriksen. I 1860 flytter familien til Herøy hvor Steffen begynner handel. m Kan det vere St...
Er der noen som kjenner til denne familien og hvor de blei av. Foreldrene til Olea Olsdtr,som i 1811 blei gift med Gulbrand Torkilsen Grønnerud Ole Olsen og Marthe Sørensdtr. har datteren Inger til dåpen i Nes kirke 26 august 1782 og bor da på Opstad. I 1792 har de datteren Olea til dåpen den 5 Augu...
Er der noen som kjenner til denne familien og hvor de blei av. Ole Olsen og Marthe Sørensdtr. har datteren Inger til dåpen i Nes kirke 26 august 1782 og bor da på Opstad m I 1792 har de datteren Olea til dåpen den 5 August og bor da på Dystingbroe, m i 1794 har de datteren Dorthe Maria til dåpen den...
Den 18 juli 1819 har Carl Oustad og hustru Else Hansdtr Lille Sundbye deres datter Johanne Sophie til dåpen. m I 1821 har de også en datter, Else Haugine til dåpen og i 1823 sønnen Kristian Semb. Alle tre barna er født på Lille Sundbye. Jeg kan ikke finne noen opplysninger om foreldrene noen steder ...
Er det noen som kjenner til klokker Frederik Christian Cramer,hvor han kom fra og hans opphav. Han gifter seg 12 juli 1796 m med Martha Steffensdtr Spieldnes. Men han har tydelig vert gift tidligere,for jeg finner 5 barn som er døbt i mellom 1778 og 1787, som er ektefødt,og et uekte som er født tre ...
Takk for hjelpen. Jeg har funnet 6 barn av Hans Simonsen og Gunnil Marie,født over hele landet. Parret er nevnt som omstreifere i alle dåpsnoteringene.Hans er nevnt som Giørtler. Men hva var en gjørtler ?
Bent