Nye opplysninger om slekten:
Bernhard Halvorsen kommer fra bruket Bækken (Toverud) gift med Nilsine Olsdatter
Foreldrene hans er Halvor Bækken og Karen Graaberget , disse hadde også en sønn som heter
Martin og som emigrerte med sin kone Kristiane Olsdatter Øvegård og to barn til USA Emma og Anna ...

Hei

Her har du trolig helt rett.

Bernhard hadde en bror som heter kristian ( Christian Havorson) kaller han seg i USA brev
som han skriver til sin bror Bernhard

Hei

Muligens jeg må reversere foreldrene til Bernhard.
(Kommer tilbake når jeg har snakket med flere)

Det jeg vet helt sikkert er at Bernhard hadde en bror som hette Kristian (USA brev)

Dermed blir Lille Sønserud riktig.

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... =1789#ovre

Hei

Er ikke helt sikker, men jeg mener foreldrene til Bernhard finnes i Hof som dengang var egen kommune.

Bernhard er født 4 setpt 1856, jeg sitter her med hans familie bibel

Hei

Nilsine og Bernhard er også mine oldeforeldre, jeg kjenner godt til slekten og har endel data.
Nå er jo kirke og klokkerbøkene borte i brann, men endel er rekonstruert.
Jeg har dessuten endel etter min onkel som kjente slekten tilbake, både den "offesielle"
og den "virkelige slektslinjen ...