Berre for å følgje tråden litt vidare: Endre Olsson var i første ekteskap g.m. Ragnhild Simonsd. frå Lystad i Ørsta. No oppdaga eg at syster til Endre, Lisbet Olsd., var gift med bror til Ragnhild, Knut Simonsson. Dei budde på Lystad og hadde minst seks born - sjå Ørstingar 1 s. 70. Hal(l)stein-namn...

Tusen takk til begge to for svært greie svar og nyttig informasjon! Eg er verkeleg imponert over det de har greitt å finne fram til. Då skulle det ikkje vere tvil lenger kvar Endre kom frå og kven foreldra er. Skiftet etter farbroren Peder Halstensen Indreflø seier dette heilt klart. Tusen takk igjen!

Endre Olsson Torvik/Løvik ca. 1770 til 23.4.1843 Kvar kom han frå, og kven var foreldra hans? I Herøyboka «Gardar og Folk» er han nemnd Endre Olson Løvik, Dalsfjord, 1765-23.4.1843. Dette stemmer dårleg med det eg kan finne i kyrkjebøker og i m.a. Busetnadssoga for Volda. I BSS for Volda er der inge...

Kanskje du alt har funne det ut, men her er link til Herøyboka, Gardar og folk, av Bjarne Rabben.

Knut Ellingson: http://www.nb.no/nbsok/nb/9b7d35e58de41 ... index=1#59

... og her til foreldra:
http://www.nb.no/nbsok/nb/9b7d35e58de41 ... index=1#73

I ættesoge for Vanylven av R. Emil Sæter står det under Sildevika, bnr. 3 i Flugevågen: Anna f. 7.11.1887, d. 1969. Hadde tvillingane Astrid og Marta f. 7.8.1907. Var i Amerika og vart gift 1909 med Anton Bruaset, Måndalen, 28,5,1879 - 1958. Dei kom heim att og budde i Måndalen. Born: Kennet f. 8.1....

Ja, det finst bygdebøker for Sande. Sigurd og Jenny finn du i Sandesoga band 1 av Olav Myklebust - dei står under Myklebust bnr. 14. Sigurd er der nemnd fødd 04.11.1904 og ikkje 03.11. Barn er: Allaug Liva 28.08.1931, g1 1959 Alf Rot, g2 1962 Olav K. Helset, Bjørkedal i Volda, busett Ørsta. John Jak...