Stort tack fär all hjälp Anne, Egil och Astrid!! Ni är verkligen duktiga och hittar väl i era norska källor, som kan vara lite svåra att navigera i för mig, som är mer van vid svenska och amerikanska källor. Särskilt tack till Astrid som lade in bilder på relevanta sidor ur bygdeboken för Vinger - d...

Jo, informationen från amerikanska källor har jag redan, som t.ex. den census som du var snäll och lade upp, Astrid. Vad jag söker är familjens hemvist i Norge innan de utvandrade till USA samt när de utvandrade, dvs. hjälp av er goda släktforskare med god kunskap i de norska källorna.

Hej! Jag hjälper en god vän i USA att om möjligt finna hennes norska rötter. Om någon utifrån nedanstående magra information från amerikanska källor kan finna något vore jag mycket tacksam. Jag har försökt leta i de norska emigrantlistorna, men är inte så van vid norska källor. Min vän Cindy Anderso...

Hej Grete och Kjell! Ni är duktiga på att finna info - återigen stort tack! Även om Helle Hansdatters äldste son Hans Hansen inte var son till Peder Hansen - och därmed inte släkt med familjen Thomasrud/Thomas - så var han ju en del av familjen och efterlevande kan mycket väl ha haft kontakt med slä...

Bra att du håller koll, Alf Thore. 'Min' Birthe var ju född 1849 och inte 1842, så det var inte rätt person i 1875 års folkeräkning, vilket jag borde ha observerat. Tillbaka på ruta 1 - vart tog Birthe född 1849 vägen? Utvandrade liksom så många andra i hennes släkt? Alternativt gifte sig och blev k...

Kan det här vara Birthe i 1875 års folkeräkning?

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webce ... =4967#ovre

Vad tror ni? Visserligen bara Birthe Pedersdatter (inget Carine), dock rätt födelseår och boende i Modum och hennes dotter heter Anne Carine. I så fall är Birthe gift och har flera barn .... spänningen tätnar!

Bra jobbat på kvällen, Grete och Kjell! Stort tack för de ytterligare pusselbitarna. Då vet vi att Hans inte var Peder Hansens barn - alltid bra att reda ut lösa trådar. Det låter sannolikt att Birthe Carine arbetade som tjänstepiga - hennes ålder stämmer visserligen inte helt eftersom hon var född ...

Hmmm .... intressant, ännu ett barn! Och det bör ju finnas, om Helle talade sanning vid US census 1900 och sade hon fött 11 barn. Innan du fann Hans, hade vi bara funnit 8 stycken. Men Peder och Helle gifter sig inte förrän 1844 - kan Hans vara en son i ett tidigare äktenskap? Jag hittar i Ancestry ...

Gott fotarbete på biblioteket, Kjell! Hoppas jag kan hjälpa dig med någon svensk forskning i framtiden ..... Lite kommentarer. Jag måste ha blandat ihop mina anteckningar - som du funnit, Helle utvandrande inte tillsammans med svärdottern Hjertine och barnbarnet Christian Nikolay på våren 1881 utan ...

Tack Kjell - ännu ett gott forskararbete! Några fler pusselbitar - Lovise, änka vid 26 års ålder beslutar sig 1881 för att utvandra till Racine i Wisconsin där brodern Christian bor sedan ett år tillbaka. Sannolikt åker Lovise med samma båt som Christians kone Hjertine och sonen Christian Nikolay sa...

Bra funnet, Grete! Är nog rätt personer. 😎 Indexeringen av 1900 census är fel där det står att Conrad är 18 år. Jag gick in och kollade på bilden av census och där står - sannolikt felaktigt - född oktober 1881 och 12 år gammal. Någon har därefter rättat och skrivit 18 istället för 12. Men d...

Jag svarar på min egen fråga -

http://www.historieboka.no/Modules/hist ... ry.ID=1377

Här kan man läsa om utvandring till Hawaii 1880 för att arbeta på sockerplantagerna.

Stort tack Grete - det låter onekligen som en sannolik träff, eftersom konfirmationsdatum stämmer. Verkar inte så sannolikt att två personer med exakt lika namn skulle konfirmeras samma år, även om det förstås är möjligt. Sandwich-öarna! Och jag ser att det var en hel grupp som utvandrade dit samtid...

Stort tack Kjell - jag har skickat dig ett e-post meddelande. Bästa hälsningar från Susanne

När sonen Christian Nicolai föds 1880 antecknas fadern Christian Pedersen som 'bruskjører' - är det rätt översatt till läskutkörare, dvs. han levererade läsk (soda pop)?

Hej! Ni norrmän är så mycket bättre på att finna rätt på information i de norske källorna än jag är! Bra jobbat! Stort tack för de ytterligare pusselbitarna. m Dett verkar vara Christian Hansen, som utvandrar den 23 juli 1880 med destination Racine, Wisconsin. Wisconsin är ju en sannolik destination...

Hälsningar från Sverige! Jag behöver hjälp av er kunniga Norge-forskare för att förhoppningsvis komma vidare till ev. levande ättlingar till Peder Hansen och Helle Hansdatter. Peders två systrar Helline Hansdatter (född 1811-03-02 i Modum) och Lisbet Hansdatter (född 1823-10-12 i Modum) utvandrade b...

Ni är ju alla helt fantastiska!!! Vilken underbar hjälp Betty och jag har fått att söka vidare - vi hade ingen aning om att flera av syskonen utvandrade till Nord-amerika. Ska noga läsa igenom alla era fina hänvisningar till källor och försöka leda fram till nu levander släktingar, om möjligt. Stort...

Hälsningar från Sverige! Jag hjälper min amerikanska släkting Betty Thomas La Reau att söka finna information om sina norska släktingar - en annan sida av familjen. Bettys farfarsfar utvandrade från Modum ca 1854 till Nord-Amerika. Familjen bosatte sig först i Wisconsin och sedan i Henning, Otter Ta...

Hej! Jag hjälper en amerikansk släkting med anor på en annan sida av släkten. Marie Johnsons mormorsfar var Severin Salve Salvesen, född 1864-11-29 i Spangreid. Enligt 1910 års folketelling bodde han då på gården Monen i Mandal tillsammans med hustrun Inger Kristine och 9 barn, däribland Maries morm...

Stort tack för snabbt svar! 😊

Hälsningar från Sverige! Frans Gottfrid Esaiasson, född 1865-10-25 i Algutsboda, Kronobergs län, Småland och hans hustru Hulda Karolina Johansson, född 1864-12-19 i Madesjö, Kalmar län, Småland, utvandrade 1899 till Østre Bærum, med sina barn. Gottfrid blev anställd som glass blåsningsmästare vid Hø...