Slektsforum

Eilif Jakob Nilssen

Gjelder nr 71 Jens Carl. Hva står i kolonnen ekte/uekte og ikolonnen om foreldre.
Tromsø sokneprestkontor/stiftsprosti/domprosti, SATØ/S-1343/G/Ga/L0009kirke: Ministerialbok nr. 9, 1837-1847, s. 35
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050309012890

Mvh Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I kirkebok for Lesja døpes Aaste i 1826, side 177, nr 19
https://media.digitalarkivet.no/view/9238/88
Hva står det i rubrikken for foreldre?
På forhånd takk, Eilif

Eilif Jakob Nilssen

Hei
nr 9 Gunner Olsen dør 26.mars 1852, men hva er skrevet foran navnet hans?
https://media.digitalarkivet.no/view/9988/110
Mvh Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Hei
Har ved flere tilfeller i transkriberte kilder kommet over Lesie prestegjeld.
Hvor er dette?
Mvh Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Hva er faren og barnets navn i andre avsnitt, 13 a Trinit
https://media.digitalarkivet.no/view/17120/3

Eilif Jakob Nilssen

I 1861 dør Rebekka Jocumsdatter, nr 11 på denne siden https://media.digitalarkivet.no/view/2642/308
Vet ikke om det som er angitt i rubrikken for dødsårsak gjelder henne eller personen under, men hva står det der? Hva står det som dødsårsak til de øvrige på denne siden?

På forhånd takk

Eilif Jakob Nilssen

Hva er dødsårsaken til Ludvig nr 5 her:
https://media.digitalarkivet.no/view/260/254

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I andre spalte, andre avsnitt på denne siden https://media.digitalarkivet.no/view/16716/20 står det noe om Axelia. Hva står det på disse tre linjene?

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I tredje lysing på denne siden m lyses det for Jens Carl Jensen og Karen Johanne Olsdatter fra Hegre. 1) Hvor er Hegre? Det står også at hun har fått Konfirm og ? attest av Frich i ? 4.7.61 2) Hva er navnet på den andre attesten og hvilket stedsnavn er det etter Frich? På forhånd takk Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Går ut fra at barnets navn er Karen Olsd, men hva står det om titler navn og sted for foreldrene?
Dåp nr 20 https://media.digitalarkivet.no/view/2450/88

Eilif Jakob Nilssen

I sjuende linje nedenfra på venstre side der det står Morfjord understreket, hva er som kommer etterpå? Det gjelder i alle fall Andreas Hansen og Anne Olsdatter
https://media.digitalarkivet.no/kb/contents/16716

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Her er et uvanlig navn som jeg ser tolkes forskjellig og som folketellingen 1865 setter spørsmål ved i transkirbert utgave. Her er fem hendelser med hennes navn. 1) Dåp - side 125, tredje spalte, øverst m 2) Barnet Carl Olaus sin dåp - side 92, nr 32 m 3) Barnet Anna Nicoline Margrethe sin dåp - sid...

Eilif Jakob Nilssen

Hva er det så mange dør av her?
https://media.digitalarkivet.no/view/2642/308

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Hei
Hva er ordet som står etter faren Ole Olsen i siste dåp på høyre side
https://media.digitalarkivet.no/view/16890/39

På forhånd takk
Eilfi Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Hei
På side 101, nr 40, 20.august døpes Hans Jacob
https://media.digitalarkivet.no/view/16344/100
Hva står det etter Mathias Olsen Schultz? Er det et stedsnavn

Og hva står det etter Hjertrue og før fadderne ramses opp?

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Under døde, side 580, nr 69 gravlegges Jocumina, 4 år gammel
https://media.digitalarkivet.no/view/16344/288
Hva står det før farens navn, og hva dør hun av?

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

På side 132 til venstre på linje 13 Står det slik jeg tolker det Aane Aanes: ??
Hva står det bak dette navnet?

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071106650639

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Tusen takk for tolkingen
Det gav mer mening, spesielt med bosted Henningsvær.

Mvh Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Takk for det Er selveier et begrep som benyttes om annet enn eiendom i betydningen av gårdseiendom, eller benyttes det også om en bare eier et hus med tomt. I dette tilfellet er bosted for begge Henningsvær, og det var vel neppe så mye gårdsdrift der, selv jeg ser at det er noe ved folketellinga 186...

Eilif Jakob Nilssen

På første innførsel på denne siden står det Ungkarl ?? Nils Olai. Er det selvholder det står der jeg har skrevet ??
Hva betyr i tilfelle dette ?
https://media.digitalarkivet.no/view/2630/187

Mvh Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Beklager forvirring fra min side, men takk for innsatsen.
Jeg har funnet det jeg var ute etter på et helt annet sted

Mvh
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Det var side 209. Trodde førset ordet var jordet.

Eilif Jakob Nilssen

På fjerde linje står det jordet ..
Hva står videre på denne linjen?
https://media.digitalarkivet.no/view/16681/107

Mvh
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

På 5.linje side 57, venstre, nevnes Johannes fra Offersøy og dåp, men hva klarer ikke tyde øvrig tekst knyttet til denne hendelsen. Antar at linjen både over og under har med denne hendelsen å gjøre.
https://media.digitalarkivet.no/view/16683/54

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Tusen takk
Det var Raften og Berete jeg ikke helt klarte å tyde

Eilif Jakob Nilssen

Hva står her side 148 nederst på høyre side - 24 døpt -- de to siste ordene på denne linja.
https://media.digitalarkivet.no/view/16708/146

På forhånd takk.

Eilif Jakob Nilssen

Hei
Omtrent midt på denne sida ber Aane Aanesen om skuddpremie for bjørn han har felt.
Har problem med de fire siste linjene i denne saken. Hjelp mottas med stor takk

https://media.digitalarkivet.no/view/31310/351

Hilsen Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I siste avsnitt høyre side blir det kunngjort brudd på det 6.bud slik jeg forstår det, men det er mange ord jeg ikke forstår. Niels Torlevsen og Johanna Andersdatter har fått barn uten for ekteskap. Barnet blir forøvrig døpt litt lenger opp på siden. Vet ikke om noe av denne teksten går over i 3.lin...

Eilif Jakob Nilssen

Hva står på de nederset linjene side 55, venstre side, høyre spalte. Her gravlegges tre personer 2.s.e trinit
Det er de to siste linjene jeg trenger tyding av:
Torlev Pedersen ?? av Vig 39
og den siste linjen

https://media.digitalarkivet.no/view/16714/55

På forhånd takk for god hjelp som jeg alltid får!

Eilif Jakob Nilssen

Hva står det på de tre øverste linjene side 278, venstre spalte vedrørende Andreas Jørgensen, Vikjord.
https://media.digitalarkivet.no/view/16692/138

På forhånd takk

Eilif Jakob Nilssen

På side 12 under Lilandskar trenger jeg hjelp til tyding av det som står på første linje. I første kolonne skal det visst stå Niels Pedersøn og Dordi Knutsdatter. Stemmer dette, og hva står i 5. og 6.kolonne til høyre?
https://www.digitalarkivet.no/rk10041112011014

Og hva står det i 1764?
https://www.digitalarkivet.no/rk10041112011202

På forhånd takk

Eilif Jakob Nilssen

Som sjette oppføring i 1755 står Anna.
https://media.digitalarkivet.no/view/16673/15
Hva er foreldrenes navn, og hva står i kolonnen til venstre for navnet.

På forhånd takk

Eilif Jakob Nilssen

Trenger hjelp til hendelsen 29.10. 1800 - tredje spalte ca midt på.
Ministerialbok nr. 888A02, 1754-1811, s. 124
https://media.digitalarkivet.no/kb10101208290119

Eilif Jakob Nilssen

Har gjort oppdatering av Gimsøy nye i Vågan, Nordland og nyregistrert minnesmerke i Berg, Troms. Sendte forepørsel til gravreg@disnorge.no med spørsmål om hvor dette skal sendes. Fikk et automatisk svar for ca en uke siden. Etter dette har jeg ikke hørt noe. Mitt spørsmål er fortsatt det samme, hvor...

Eilif Jakob Nilssen

Beklager at det ble feil referanse. Her kommer den rette:
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Borge, Ministerialbok nr. 880A04 (1821-1843), Fødte og døpte 1835, side 136, nr 1.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-70

Eilif Jakob Nilssen

Hei
Jeg har problem med å tyde hva som står på nr 1 Lorents; det som står etter Lorentz og hans mors etternavn.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-70

På forhånd takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Hei Har etter beste evne forsøkt å tyde en husmannskontrakt fra 1884, men det er flere ord jeg ikke klarer å tyde markert med ___. I tillegg er det ikke sikkert at det jeg har tydet er rett. Nedenfor er mitt forsøk på tyding av kotrakten som finnes på: m Linjedelingen er slik de er i originalen ders...

Eilif Jakob Nilssen

Steder i området ved Raftsundet benevnes som Ulvøy fjerding. Hva er den konkrete avgrensingen av denne fjerdingen?

I dette området ligger Brottøy nord for Raftsundet og Brakøy sør i Raftsundet, men når jeg støter på navnet Brokøen i Ulvøy, hva er det da det siktes til?

På forhand takk

Eilif Jakob Nilssen

På side 34, høyre side 3.dåp, døpes Amund, men hva står videre i første linje?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35

På forhand takk

Eilif Jakob Nilssen

I august andre innføring 9.søndag etter Trinitatis: døpt Elling Hansens barn(?) - men hva står det videre i andre setning til en kommer fram til barnets navn som er Abelone?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-135

Eilif Jakob Nilssen

Øverst på side 104 i andre avsnitt etter overskriften Dom invocavit står det noe i de tre neste linjene noe om Ole Gabrielsen. Hva er teksten i disse tre linjene?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-20

Eilif Jakob Nilssen

Har byttet PC og omorganisert. Hadde tidligere bildefilene knyttet til BK på katolog D, mens de nå ligger på C. Har også nå fått Windows 7 mot tidligere XP, men har hatt problemet før bytte av operativsystem i forbindelse med at jeg tok dataene med meg på bærbar. Når jeg åpner personkortet ligger de...

Eilif Jakob Nilssen

På side 79, nr 4 blir Anders Hansen og Margrethe Christensdatters barn Karen døpt, men hva står det i tillegg på disse to linjene?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-42

På forhand takk
Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Vet ikke om dette er rett forum, men tar sjansen likvel. I dette som er registrert i Digitalpensjonatet finner en i merkandsfeltet opplysninger som f.eks: Fars leiermålnr: 032 Går en inn på den aktuelle dåp finner en at ekteparet er gift, og dette er ikke deres første barn. Betyr det at antall samle...

Eilif Jakob Nilssen

Skulle gjerne fått tydet hele denne tvillingdåpen som står øverst på side 298.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-116

På forhand takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I første innførsel finner en Ole Paulsen og Anna Knutsdatter.
Etter Ole Paulsen, står det Bang ungkarl?
Hva står i linja under der fødselsdatoen står?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-118

På forhand takk

Eilif Jakob Nilssen

På side 249 finner en Kristian Olsen (som er Kristian M Larsen) død som nr 5. Under navnet står det slik jeg tolker det Forh fisk, men hva står det etter dette?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249

På forhand takk
Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Som nr 46 på denne siden er begravelsen til Andrine Hansine Christine Axelsdatter 4 1/2 år ført opp, men hva er de to ordne foran navnet?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-386

På forhand takk
Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

I kirkeboka for Vågan, døpte 1847 dukker stedsnavnet Mølenosen opp. Forsøkte å google og da ble det bare ett treff, og det var noen som bodde der i 1842. Er det noen som har opplysninger om hvor i Vågan dette stedet er ?

Eilif Jakob Nilssen

Hva står det foran navnet på nr8 Anders Danielsen 19?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-161

Eilif Jakob Nilssen

Hva står i anmerkningsfeltet på nr 30 av pikene i tillegg til uekte?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

Eilif Jakob Nilssen

Som første oppføring på denne siden står det noe på første linje som jeg ikke forstår. Deretter kommer: Andreas Jørgens: Vikjord og Christen Ivers: Hann? m Hva står på første linje? Står det Christin med i eller er Christen brukt som kvinnenavn? Hva er stedsnavnet hennes? På forhand takk

Eilif Jakob Nilssen

Det er første ekteskapet på denne siden jeg er interessert i
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-155

Antar dette er innførselen av ekteskapet mellom ungkarl Jacob Berntsen, Limstrand, 24 år og Andrine Hansdatter, Borgvåg, 27 år, men teksten forøvrig har jeg store problemer med.

Noen som kan bidra med tolking?

Eilif Jakob Nilssen

I kirkebok for Hadsel 1860 side 245, nr 41 er det innført at Anne Marie Pedersdatter 55 år er død, men hva er ført opp som dødsårsak?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 82094&js=j

Med hilsen
Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Har noen tips til skanner som kan benyttes både til både gamle papirbilder, dias, 35 mm negativer og de gamle store negativene (120-film)?
Synes produktomtalen til mange skannere er for mangelfull, sp med hensyn til ulike negativformater.

Med hilsen Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Jeg har benyttet et gratisprogram som heter Free Hi-Q Recorder. Dette har jeg benyttet til å konvertere lydopptak fra kassett og fra LP-er. Husker ikke om en får andre format enn mp3. Du finner det bl.a på http://www.cdnett.no/HPC1006/web-content/freewares.html

Med hilsen Eilif J Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Nede på venstre side starter det med 24 s e Trient som er 24.november 1748. her har jeg problem både med tyding, forkortelser og latin, men både 5. og 20. november nevnes. Hva er innholdet i det som står her? Så kommer "Christopher Ellingsens barn", men siste linja og første på neste side forstår je...

Eilif Jakob Nilssen

Dette gjelder dåp av to barn til samme foreldre. 1805 side 165, nr 23. Tirsdag af 22 .. hva står på resten av denne linja? Er etternavnet på mora Ursing? Hva står på fjerde linje? Permanent sidelenke: m 1807 Side 175, nr 1. Hva står mellom Fredag 9. januar og Mathias Bringmand Hva står mellom .. en ...

Eilif Jakob Nilssen

Oline Hansdatter Kvalnes (nr 20 side 470) blir konfirmert i 1841.
Hva står det i rubrikken for foreldre ? Her står det tre navn. Hvem er foreldrene, de to første eller de to siste, eller ?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-165

På forhand takk
Eilif Nilssen

Eilif Jakob Nilssen

Nest nederst på venstre side blir Johanna Marie døpt, men hva står på linjene før navnet nevnes?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-30

På forhand takk

Eilif Jakob Nilssen

På side 439 helt nederst har jeg problem med å tyde navnet på barnets mor
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-179

Døbt Peder Pedersøn og .................. af Lilandskar ægte (?) barn 8 ?? dager

Takk for tidligere raske svar

Eilif Jakob Nilssen

Niels Tollefsen Kringelen får døpt sitt barn Tollef
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-98
litt nedenfor midten, høyre side. Hva er ordet etter Kringelen?

Niels Tollefsen nevnes rett nedenfor i 4.siste linje, høyre side. Hva er det som står der som har relevans for Niels Tollefsen?

Eilif Jakob Nilssen

Hva er navnet på den døpte nr 59 Ane Elisabeth? E...

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16

På forhand takk, og takk for meget raskt svar forrige gang.

Eilif Jakob Nilssen

Kan noen tyde det som står etter navnet på nr 5 Christen Olssen som ble 73 år.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-81

Takk

Eilif Jakob Nilssen

Ved registrering av en søskenflokk der jeg tidligere hadde registrert 2 av 10 har det skjedd at jeg oppdaget at disse kom i lista over barn og søsken to ganger, de har samme #nr. Opprinnelig var jeg usikker på koblingen til foreldrene, men nå var det klart. Når jeg nå tar fram disse som er dobbeltre...

Eilif Jakob Nilssen

I 1881 reiesr hun til Bergen, i følge kirkeboka for Ofoten i 1883. Hun er født i Gimsøy, Vågan 23.september 1853. Søker opplysninger om henne etter at hun flytter til Bergen. Foreldrene hennes er Niels Madsen f.31.mars 1798 fra Elvegård i Ofoten, og Oline Hansdatter f. 17.april 1823 fra Gimsøy, Våga...

Søket gav 66 treff