Tusind tak for hjælpen, Paul . Der er som altid lynhurtig og meget kompetent hjælp at hente her i forummet.

Men jeg må vist hellere opgive at gå længere tilbage . Det bliver sværere og sværere for mig at læse de gamle kirkebøger...

Mvh Vivi

Så har jeg brug for hjælp igen...

3. nederst på højre side står begravelsen af Hans Hansen, men er han begravet den 27. eller 28. marts?
Og meget gerne en oversættelse af teksten. Jeg læser:
Fer.2. Pasihatis ??? i Sveen og Bømmelen: da gravlagt Hans Hansen Fion, gl: 74.

Kildeinformasjon ...

Kære Else
Igen har du været min rednings"mand"

Tusind tak for den altid meget professionelle hjælp.

Mange glade hilsner
Vivi

Da Aanen Knudsen i 1837 bliver gift med Janich Mickelsdatter står der, at han er 35 år og hans far hedder Knud Høvring (som jeg læser det... ):
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Skåre i Torvastad, Ministerialbok nr. A 6 (1836-1847), Ekteviede 1837-1838, side 186.
Permanent sidelenke: m
Permanent ...

Lynhurtigt svar - som altid i dette forum

Tusind tak for hjælpen, Paul!

Mvh Vivi

Hej

Jeg vil meget gerne have hjælp til at tyde dødsårsagen på Ragla Haldorsdatter - Nr. 97:
Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Finnås, Ministerialbok nr. A 6 (1836-1850), Døde og begravede 1846, side 325.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-297
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620516.jpg

De bedste hilsner
Vivi

Tusind tak til jer alle for de mange input

Mange hilsner fra Vivi

Hej Linda
Tusind tak for hjælpen

Kunne jeg selv have fundet det et sted??

Mvh Vivi

I kirkebogen nederst side 66 er anført følgende:
Fredagen den 2 Sept. Døbt Helje
Jenssen Ripels ægte Pigebarn N: Christi
Fest: Jan Sandvigen, Matis Matis-
sen Ripel og Trine Sandvigen
Malene Hielmeland og Marita
Hansdatter af Ripel

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Kvinnherad ...

Hej Knut
Tusind tak for hjælpen

Mvh Vivi

Det ser ud til, at der er anført en dødsårsag ud for Sissela, men jeg kan ikke tyde det, så det vil være dejligt med lidt eksperthjælp.

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Finnås, Ministerialbok nr. A 6 (1836-1850), Døde og begravede 1840, side 298.
Permanent sidelenke: m
Permanent bildelenke ...

Tusind tak - igen

Tusind tak for hjælpen, Else

Hvad betyder det, når gifte kvinder skulle introduceres?

Hej
Endnu en gang må jeg ty til hjælp fra Slektsforum
Jeg kan læse det meste (tror jeg nok), men vil meget gerne have hjælp til det sidste.

Det drejer sig om person nr. 9 på siden, hvor jeg læser følgende:
Taft:Sacr:Coenae (skærtorsdag )
D: 25de Mars (født den 25. marts )
Christopher Glen og ...

Hej Kristian
Tusind tak for hjælpen!

Hvis Berte Marie er født i 1832, så er hun jo 32 år og ikke 21, da hun bliver gift med Anders...
Det er ellers noget af en skrivefejl
Jeg vil kaste mig over kirkebøgerne, når de igen bliver tilgængelige.

Jeg troede, at Nils Olsen Kamfjord, Ramnes, havde ...

Hej
Jeg har tidligere fået hjælp fra Slektsforum og vil meget gerne have et tip til, hvor jeg kan finde min oldemor, Berte Marie Oldsdatter, i kirkebogen.
Hun blev gift med min oldefar, Anders Gulliksen, den 17.02.1864 i Nøtterøy (nr. 21):
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Nøtterøy ...

Hej kære hjælpere.
Tusind tak for jeres uvurderlige indsats. Jeg vil prøve at arbejde lidt videre med jeres oplysninger

De bedste hilsner fra Vivi

Hej Else
Også tusind tak til dig for oversættelsen. Jeg er næsten sikker på at du også hjalp mig sidste gang jeg skrev på forummet.

Datoen 15. juni 1794 er vel dåbsdatoen, når der er anført faddere?
Brugte man ikke fødedato dengang?
Er der et bud på hvad fødestedet "Saugene" er?

Bedste ...

Hej Tove
Tusind tak for oversættelsen. Igen har jeg fået bekræftet, at der sidder nogle utrolig dygtige medlemmer i DIS-forum, som er meget villige til at dele deres viden
Jeg tænkte på om moderen navn er skrevet forkert på folketællingen (Anne), for der står jo Maria i kirkebogen. Kan jeg ...

Jeg har tidligere modtaget stor hjælp fra Slektsforum og håber at der er hjælp at hente igen.
Jeg vil meget gerne have tydet oplysningerne om den tredje person på venstre side.
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Aker, Ministerialbok nr. 10 (1786-1809), Fødte og døpte 1794, side 80.
Permanent ...

Hej Tove
Jeg skylder dig stor tak for dine hurtige svar og meget kompetente hjælp

Arbejder lige nu i en anden gren af min familie fra Danmark, så jeg beklager den sene respons

Mvh Vivi

Det er jo FULDSTÆNDIG FANTASTISK.... Tusind tak for alle jeres input! Jeg var kørt helt fast, så der er skønt at blive skubbet i gang igen.

Karen Oline har jeg fundet på Family Search:
m
Jeg vil straks kaste mig over alle de skønne oplysninger og få dem opdateret i mit stamtræsprogram.

De ...

Tusind tak Tove! Det var du godt nok hurtig til
Hvordan fandt du lige frem til Louise?

På FT1910 kan jeg jo også se, hvem min farmor er opkaldt efter (Gulborg Bergliot)
Kan du læse i kirkebogen hvor Marie Louise er født?

Jeg har for nylig fundet en hel masse dejlige oplysninger om min oldemor Walborg Elise Haagensen og hendes familie i de scannede kirkebøger , men jeg håber at nogen kan hjælpe mig med nogle huller.

Jeg har disse oplysninger:

1. Walborg Elise Haagensen bliver født den 10. maj 1863 og døbt den ...