Jacob sitt skifte:
Liewog i Ulfstens Schibbreede.
Fikk hjelp fra Remi T Pedersen:
Anno 1711 d. 14 Septemb. blef effter afgangne Sal. Jacob Nielsen Liewog holden og forrettet et lovmessig Arveskifte og Deeling imellem hans effterlatte Hustrue Dyderige og Gudelskende Cicilia Clausdatter ibidem ...

Grunnen til at jeg legger dette inn i Sykkylven er at Cecilia's datter Anne var gift til Ytre Fauske.

Trenger hjelp til å tolke skiftene som er satt opp til arkivverket nedenfor.
Skifte etter Jacob Nilsen Liavåg anno 1711

m

Er det mulig å få skiftet "oversett" på vanlig ...

Takk for hjelpa.
Gardsogene for Sykkylven har jeg, så etterslekta er grei.
MvH.
Karl J. Grebstad
Hong Kong

Hei.
Ja, det er riktig familie. Johannes kom vel til Berge i Nordal fra Stadem?
MvH,
Karl J. Grebstad

Hei.
Takker for assistanse. Jeg har desverre ikke en Norsk IP Addresse så kommer meg ikke inn i Sleksboka for Nordal:

"Dette verket er en del av Nasjonalbibliotekets digitale satsning Bokhylla.no, og formidles for lesing på skjerm til brukere med norske IP-adresser"

Den andre linken er grei ...

Leter etter slektninger til Johannes Olson Stadem, Nordal (1802-1873) Vet kun om en sönn som bosattte seg i Sykkylven, Gunder Johanneson Berge (1833-1883) gm Helge Anne Brigitte Sevrinsdatter Fauske (1832-1901) Kan noen hjelpe som har adgang til Bygdebok for Norddal?

Hei Harald.
Ingvald A Hellesylt var min bestefar på morsida. Han giftet seg med min mormor Kristine Lefdal i Sykkylven og hadde 2 barn, min mor Solveig Grebstad og Konrad Hellesylt. Familen etter Konrad bor framdeles i Sykkylven. (Kagholen) Han utvandret til Seattle uten min mormor og kom tilbake ...

Lette etter foreldrene hans og fant dem i manntallet for 1910. Andreas A Og Pernille J Hellesylt.

Ingvald Hellesylt f 1896 d 1981