Slektsforum

gj14383

Hei,

Søkjer dødsår for Anna Olsdtr Øvretveit (frå bruket Myren), f.1830.
Her er ho i folketeljinga 1900: https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 7332000952

Finn ho ikkje på same bruk i 1910, så då sku ein tru ho var død. Likevel, eg har blitt fortalt ho vart nett over 80 år.

Håper nokon kan hjelpe.

Mvh,
V

gj14383

Hei!

Trenger hjelp med å tyde håndskriften på to gamle stev fra Nordhordland.
"Har du sett noke te geitna mine?" og "Hei so danse dokka mi".

Det er skrevet på dialekt.

På forhånd, takk så mye!

gj14383

Hjertelig takk, Else!

gj14383

Ingen?

gj14383

Hjertelig takk, Per!

Da håper jeg noen også prøver seg på kårbrevet

gj14383

Hei!

Trenger hjelp til å få tydet skjøtet midtveis på side 356 fra Siur Knudsen Fielde, samt kårbrevet til Ole Sjursen Fielde på bunnen av samme side, som fortsetter på side 357.

Gjenkjenner bare navnene, ordene blir for utydelige.

På forhånd, mange takk!

Link: https://media.digitalarkivet.no/view/12 ... ?indexing=

Mvh
Vegard

gj14383

Takk, Per!

gj14383

Hei Klarer ikke helt å tyde alt som står her: m Det gjelder dåpen som skjer mellom den 19de og 27de Juli. Johannes Hansson Langedals datter Britha. Får med meg noen av fadderene (tror jeg), men ikke alle: Knud Jacobsen Moe, Anna Moe, Ole Moestrømmen, Knud Olsen Almeli. Setter pris på tyding! Mvh Veg...

gj14383

Takk for tyding, Ivar!

Skjøtet står skriven rett ovenfor kårbrevet. Er det heller ikkje nemnt noko om bruk av sæter eller liknande der?

mvh
Vegard

gj14383

Hei! Eg treng hjelp til å tyda eit kårbrev frå 1798. Det omhandlar Ole Sjursen Fielde og foreldra Sjur Knudsen Fielde og Torbiør Olsdtr i Eikanger Skibreide. Eg er spent på om det står noko om bruk av ei sæter eller liknande. Namn som kanskje står der: Steensedalen, Grunnevassbotten, Grunnevandet, ...

gj14383

Dette var svært interessant lesning.
Tusen takk for hjelpen, Else!

Eg har til sist eit kårbrev som kanskje omhandlar same sæter - det var nemleg nevnt i eit skjøte saman med dette bygselbrevet. Eg lagar ein ny tråd for det.

Mvh
Vegard

gj14383

Hei! Eg slit med å tyda kva som står i dette bygselbrevet, og hadde vore takknemlig om nokon her som har lett for å lesa slik skrift kan tyda det for meg. Bygselbrevet ligg på høgre sida, nesten nederst, og eg har lokalisert følgjande: Torgeir Mathisen Fielde Ole Siursen Fielde Ole Monsen Store Aur...

gj14383

Takk for hjelpen, Anne Lisbeth og Else!

Då gjenstår berre punkt 2; om namnet Store-Jo står nokon plass. Eg kan tenka meg at bygdeboka for Lindås er ein stad slik informasjon muligens står, men har ikkje den i hende nett no.

gj14383

Hei. Dette gjeld Jon Johannesson Romarheim, frå Vetle-Urdal/Aurdal (1766-1843), 10 born, gift 2 gonger. 2.gong (mest sannsynleg) i 1813 med Brita Mathisdotter Fjelde (1778-1871). Jon og Brita hadde 4 born. Det betyr at Jon hadde 6 born i eit anna ekteskap. Familien flytta til Hindenes (Myking sokn) ...

gj14383

Tusen takk for kjapp hjelp, Else!
Skal passe på å lenke neste gang.

gj14383

Hei!
Eg treng hjelp til å tyda dette utdraget frå ein dåp i 1787.

Det eg sjølv skjøner:
Ole Johnsen Steensætdalens
--- ---, --- 17de
Søndag efter Trinit. --- Törbiör
Fielle, --- Ols--- Almelie, --- og
Mathis Fielle, Ole Eikemo .-
-- 28de September - Hosanger.-

gj14383

Gunhild-Juliane: Takk for den!

Torbjørn: Eg sender deg ein mail!

Patty: Thank you very much for your effort, but it's unfortunately not him. His wife's name was Kristine (norwegian), and his full name would be Louis A. Lee ("A" after his father Arne").

gj14383

Prøvde med dei nye variasjonane, men framleis ingen treff i Hordaland. Fattigvogter hadde vel kanskje 2 treff i Bergen i forbindelse med fattighus, men ellers verkar "Stotarkongen" usynleg.

gj14383

Takk for svar!

Ja, som du seier, det er ingen "bygdevægtere" i Hordaland i 1865-tellingen. Eg prøvde meg med berre "vægter" som søkebegrep, og fekk då fleire typer vektere i heile landet utenom Hordaland. Det må nesten vere eit anna ord for dette yrket her.

gj14383

Stotarkonge - Denne bygdevektaren (tilsett av soknestyret i bygda mi) med ansvar for å halde vekke omreisande fant og splint; er han nemnd i det heile tatt i folketeljingar eller liknande? Eg har leita og søkt, men ikkje funne nokon. Eg har spesielt sett etter ein som skal ha holdt til på Hodneland ...

gj14383

Det er nok heilt riktig person!
Ikkje kjem han frå Sverige, men han har ein bror som heiter Karl/Carl Fammestad/Frammestad.
Takk for den!

gj14383

Har du sjekket kirkeboken for Nils Andreas' dåp ? Det er håpløst å finne igjen folk i USA uten f.dato. Navnene er ofte amerikanisert eller endret på et eller annet vis - ikke sikkert at han kalte seg Famestad i USA, kanskje Olsen for den saks skyld. Og han kunne kalle seg både Nils og Andreas. Føds...

gj14383

Eg har oppgitt alt eg veit, og difor syns også eg at det er vanskeleg å skilje dei to Andreas'ane i og med at dei er fødd same året. Det eg veit, er at det ikkje er han som er fødd 1.mars.
Eg veit heller ikkje når min Andreas emigrerte. Han andre gjorde det i 1902.

gj14383

Sjå der ja! Men korleis veit du at Linda er dotter av Mable og Everett?

Eg har funne mange Meloon'er, men ingen som direkte knyttes til dei to.

gj14383

Eg har leita og leita, men der er to ting eg ikkje finn ut av. Første problem: Frå same bygd er det to som utvandra til USA som heiter Andreas Famestad/Fammestad, begge født i 1884. Han eg leiter etter heiter Olsen, han andre heiter Monsen (f. 1. mars). Min Andreas er døpt Nils Andreas, og skal ha g...

gj14383

27.mai 1887 er heilt korrekt! Takk for hjelpa!

Dette "draft registration"; vil det seie at han var innkalla til å tjenestegjera under 1.verdskrig? Og vil det då seie at han har amerikansk statsborgarskap?

Dødsdato veit eg ikkje, men han vart over 90 år, altså mellom 1977 og 1987.

gj14383

Hei! Eg lurte på om nokon kunne hjelpa meg litt med årstal og slikt i fht Lars/Louis/Lewis Lid/Lie/Li/Lee f. 1887 (Lid, Myking, Lindaas). Han skal ha reist over til Washington, USA i 1906, og hatt 2 eller 3 turar bort. Den siste var på 1930-talet. Først var han på bringebærfarm, og så på skogshogst....

gj14383

Dette med "Arbeider ved pladsbruget", kan dette henge saman med at han var nyrydningsmann (noko han òg fekk fortjenestemedalje i sølv for seinare) kanskje? Og at han fekk hjelp av sonen Karl til dette? I folketeljinga 10 år seinare (1910), har han gått frå å vera beskrivd som husmann med jord, til å...

gj14383

Ingen som veit om eit pladsbrug er det same som ein husmannsplass?

gj14383

Takk for svar! Eg veit at han her karen òg fekk fortjenestemedalje i sølv for dyrking av jord og slikt, og han har då altså starta heilt på scratch på ein husmannsplass.

Pladsbrug, er det det same som ein husmannsplass?

gj14383

Hei!
Eg er relativt ny innan dette, og lurar på kva dette seier dykk? Kva er eit pladsbrug, og kva er "Husmand m J"?

Husmand m J, arbeider ved pladsbruget, husbygningsmand %husbygningsm,%

Så lurte eg òg på om slike folketeljingar er digitaliserte?

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=857#ovre

Mvh
Vegard

gj14383

Fann firma (i Nordhordland) frå 1800-talet ein gong og fram til 1943 på Statsarkivet i Bergen. Der var det etternamn- og firmanamnregister. Det var også eit register over dei som ga seg med firmaet sitt, men det var ikkje særleg oversiktleg.

-Vegard

gj14383

Tusen takk for hjelpen!

gj14383

Hei!
Dette er nok litt på sida, men visste ikkje kvar eg elles sku spørje.
Eg lurte på om det fins noko digitalt register over dei som har starta butikkdrift på landsbygda på f.eks 1930-talet? Eller fins det i det heile tatt?

Mvh
Vegard

gj14383

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-238

Under nr. 22; Niels Larsson Asheim. Er det noen som klarer å lese hva som står der? Gift mand og ....?

Mvh
Vegard

gj14383

Har søkt og søkt, men finn ikkje noko meir om Martin Kolle/Kulild/Kolild/Gitlesen (02.09.1886). Eg veit fødselsdatoen hans og at han var gift med Anna Engeldstr. Holmefjord f.1887. Det eg kunne tenkt meg å vite var om han fekk born, kvar han budde, og kortid han døy. Her er familien i 1910: m Her er...

gj14383

Hei. Sidan eg ikkje ser nokon andre slike trådar, reknar eg med at eg er litt på villspor, men eg treng altså hjelp til å tyda årstalet på ei kiste eg har.

Er det 1844 (1877?) eller 1899 som står?

Håpar på hjelp.

Mvh
Vegard

gj14383

Tusen takk for hjelpa, Svehn! Visste ikkje at min tippeoldefar hadde fleire søsken som levde opp før du fortalte meg det. Det var kjekt å vite. Fant forresten dåpen til søstra hans Hylleborg Albertine som også døde tidleg: m Du har ikkje funne dødsåret til Gitlaug, samt noko om hennar angivelige utr...

gj14383

Om det hjelper på søkinga, så kan eg forsåvidt legge til at Nils Larsen Asheim og Getlaug Hansdtr hadde to born ifølge den skriftlege slektskjelda mi. Det var min tippoldefar Hans Martinius Nilsen Asheim (f. 1838 - d. 1916), og Hylleborg Albertine Asheim (f. 1844 - d. 1856) som døydde i ei druknings...

gj14383

Takk så mye, Svehn og Tove! Setter stor pris på hjelpen eg får. Er det mulig å få tak i dødsåret til Getlaug? Og så er det slik at i denne skriftlege kjelda frå 1970-talet, så står det at Getlaug vart enke i 1848, slik Svehn har vist. Men der står det også at ho då gifta seg igjen, og emigrerte til ...

gj14383

Tusen takk for hjelpa, Grethe Aud!

-Vegard

gj14383

Hei!
Søkjer meir informasjon rundt Bothele/Botilla Gundersdtr/Gunnarsdtr. Ho skal vere fødd 1817, men eg har ikkje noko dødsdato på ho.

Ho var gift med Johannes Olsen Vetås (f. 1816/1818 d. 1872) frå Radøy.

gj14383

Hei! Søkjer meir informasjon om Getlaug Hansdtr, Steinsundholm (f. 1818). I ei skriftleg kjelde frå 1970-talet står det at foreldra var gjestgiver Hans Jacobsen og Martha Trondsdtr. Men i ei lenkje eg har funne står det at gjestgiver Hans Jacobsen (f. ca 1773) var gift med Gietloug Olsdtr (f. ca 177...

gj14383

Elin: Det er det jammen meg. Både fødselsdato, namn og kommune stemmer.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %2510%25F9

gj14383

Vivi: Takk for link. Det er dette skipet eg omtalar i første post. Skulle gjerne visst om det var fleire skip som heitte det same, då dette Alaska-skipet ikkje passar heilt inn under min oldefars typiske arbeidsplassar. Eg likar å vere sikker

gj14383

Takk så mykje for svar, Kai!

Trur eg må ta meg ein tur til statsarkivet igjen. Gløymte kamera sist gong. Men ho som jobba der tyda det som Mathilde/Mathilda.

Treng framleis informasjon vedr. SS "Senator".

gj14383

Wilfred: Takk for link og nyttig informasjon vedr. Trygve Andersen. Anne Merete: Takk til deg og. Eg set pris på hjelpa eg får! Bostedet er Fammestad/Famestad. Har iallefall fått bekrefta at dei begge to var fostergutar. Spørsmålet er om den eldre slektningen min kan ha misforstått noko, eller om de...

gj14383

Har møtt på eit lite problem i kjeldene mine. Digitalarkivet seier at fosterguten på i Lindås kommune, på Fammestad gard 24 bnr 2, heiter Trygve Andersen (f.12.08.1904), medan ein eldre slektning som seier han har møtt fosterguten i sine yngre dagar, er fast bestemt på at fosterguten heiter Johan Be...

gj14383

Hei. Holder på å dokumentere min oldefars reiser. I 1912 var han på reise med et skip som jeg ikke er helt sikker på hva heter. Mathilde/Mathilda eller noe i den dur. Skriften var vanskelig å tyde. Skipet var mest sannsynlig et lasteskip, som holdt til i Baltimore, USA. Skipet kan også ha sin opprin...

gj14383

Kjell : Opplysningane eg kjem med, kjem frå bygdebøker, og ikkje digitale kyrkjebøker. Karl : Har prøvd meg der, men ser ikkje ut til å finna nokon av dei. Else : Tusen takk for hjelpen. Det var dumt at det ikkje er mogleg å få svar på. Eg trur kanskje eg skal prøva å utvida søket mitt i heile Ashei...

gj14383

Har ein grunn til å tru at det går ein sjukdom i slekta, då fleire av forfedra mine har døydd svært tidleg. Veit at det var vanleg før i tida, men ved samanlikning med mine andre forfedre som levde på same tid ligg gjennomsnittslevealderen på denne sida heile 20 år under dei andre. Ynskjer difor å f...

gj14383

I "Ættebok for Hosanger fram til omlag 1960" fins der ein Lars som er fødd i 1818 - flytta i 1836 til Mjelde Sagd bu i Sandviki, Bergen. Dødsår står ikkje. Han fekk i 1833 ein premie - ei bok - for framifrå kunnskap på bispevisitas. Far hans heite Knut Andersen Haugstvedt (1770-1841) gift med Kari L...

gj14383

"Takker for alle gode innlegg, det er nok den Mons Olsen som det hevises til i det siste innspillet. Hustru Brita Olsdatter Sæverås dokumenteres vel videre i Bygdebok for Lindås, Myking sogn. Jeg må sjekke, men antar at hun er datter til Ola Olson Sæverås (1706-1767). Tusen takk for hjelpen. Mvh Yng...

Søket gav 53 treff