Kirkebok, Skiptvet, Østfold, 1880

[gj13153]

Hei,

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står om vielse nr. 1, 13.januar 1880?

Laurits Anton Hansen og Maren Sophie Christens.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-128

Tusen takk for hjelp

Hilsen
Mette Ingvaldsen

[Paul Johan Hals]

1. | 13 Januar | 1ste | 1ste | Laurits Anton Hansen og Maren Sophie Christensdatter | Arbeider Nordengen | Lystad(?) plads Carlsrudtangen(?) | 1855 1/2 1856 15/3 | sids tilalters fr ifj???? do do | Daardmand Hans Peter Andersen Berg(?) i Rakkestad Leilending Christen Thorkelsen(?) Carlsrudtangen | Henrik Eliassen Nybbro(?) og Ole Martin Olsen Bro | 14/9 - 21/9 - 28/9 |

Usikker på stedsnavn.

Mvh Paul