Hjelp til tyding av skifte i 1724

[78398]

Hei,

Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg med å tyde deler av skiftet etter Hans Carstensen Volquartz som står på venstre side.
Kilde: https://media.digitalarkivet.no/view/25085/162

Jeg er mest interessert i den første delen som omhandler familieforbindelser, og mindre i gangen i selve skiftet.

Takk på forhånd!

[Else Berit Rustad]

Knud Brun Raadmand udj Trundhiem, Jens Hanner Byefoged og Jens Hveding Raadstueskrifver Sammesteds, Giør vitterligt, at Anno 1724 dend 3 octobr. Mødte Vi udj Sr. Daniell Buchofs Vaanegaard her i Staden, Hvor hans daatter Madame Ane Aletta Salig Hans Carstensen Volqvart logerer, hvid Mand Sidst i aaret 1716 ved døden afgik, og hun effter Kongelig Allernaadigste bevilgning, till denne tiid har Siddet i u-Skifftet Boe; Mens Ved forlager Skiffte og deeling effter bemelte hendes Salig Mand, Jmellem sig paa dend Eene Siide, og hendes med den Salig Mand aflede Eeniste datter Karen Volqvart...paa det 9de aar....osv.

Mvh
Else B.

[78398]

Tusen takk