Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1843-1856

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13570
Innlegg: 14
Registrert: 16. juni 2011 kl. 19.52
Sted: Elverum

Kirkebok, Elverum, Hedmark, 1843-1856

Legg inn av gj13570 » 17. februar 2012 kl. 18.58

Hva står det bak navna på nr. 95 og 96 ?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-89



Overskrift endret av moderator. Se retningslinjer her.

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Hva står det bak navna på nr. 95 og 96 ?

Legg inn av Paul Johan Hals » 17. februar 2012 kl. 19.10

NB begge disse Børn var døbte af Sognepræsten til Vaaler paa et Forsamlingshuus i Riisberg att(?) Finskoow(?)

Er usikker på de to siste ordene.

Mvh Paul

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23. mars 2006 kl. 10.28
Sted: FYRESDAL

Re: Hva står det bak navna på nr. 95 og 96 ?

Legg inn av dn20182 » 18. februar 2012 kl. 8.31

Jeg synes de to siste ordene kan leses Riisberget /:Finskoven) dvs. slik at skråstreken med kolon foran Finskoven er ment som en parantes, og så står det en "vanlig" parantes etter Finskoven.
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Hva står det bak navna på nr. 95 og 96 ?

Legg inn av Paul Johan Hals » 18. februar 2012 kl. 8.38

Det høres fornuftig ut, Kjetil. Jeg er enig. :P

Mvh Paul

gj13570
Innlegg: 14
Registrert: 16. juni 2011 kl. 19.52
Sted: Elverum

Re: Hva står det bak navna på nr. 95 og 96 ?

Legg inn av gj13570 » 18. februar 2012 kl. 14.56

Tusen takk for hjelpa begge to. :D
Nå da jeg vet hva som står der,ser jeg å hva som står der.....nesten da. :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»