Kirkebok fra Stokke/Andebu i Vestfold 1813-1847

[dn27360]

Hei,
Jeg trenger hjelp til å tyde 3 kilder, alle relatert til Ole Nilsen født i 1813.

1) DÅP - Nederst, høyre side, første oppføring under 1813.
Vestfold fylke, Andebu i Andebu, Ministerialbok nr. 3 /1 (1803-1828), Fødte og døpte 1813, side 92-93.
Permanent sidelenke
Ingen forslag til tolkning. Muligvis Ole, Nils Hansen / Marthe Olsd. Mye tekst jeg ikke klarer å lese.

2) KONFIRMASJON - venstre side, nummer 21.
Vestfold fylke, Stokke, Ministerialbok nr. 6 (1826-1843), Konfirmerte 1828, side 232.
Permanent sidelenke
Ole Nilsen døbt 3 jan 13, Fødested er XX fra Anneboe (idag heter det Andebu) Foreldre er Nils Hansen og Marte Nilsd.

3) VIELSE - siste oppføring, nummer 18, venstre side.
Vestfold fylke, Stokke, Ministerialbok nr. 7 (1844-1857), Ekteviede 1847, side 315.
Permanent sidelenke
Vielsesdag 12. nov XX Ole Nielsen fra Hontvedt 34 år og pige Maren Sophie Halvorsd. fra Bergan 27 år. Brudg og Brudens fader er Niels Hansen og Halvor XX. Forlovere er Ole Andersen Bergan og XX Nielsen Hontvedt.

[Else Berit Rustad]

Dåpen:

Ole fød d. 1s og døbt d. 3d Januari. Foræld. Niels Hansen Bøe og Marte Olsd. Fadd: Kari Jacobsd. Bøe, Kristien Svensdat. ibm., Anders Telefsen ibm. og Christopher Christensen ibm., intr. d. 24d Januari.

Konfirmasjonen:

Ole Nilsen / 3. Janv. 13 / Attest fra Anneboe / Nils Hansen, Marte Nilsd. / maadelig

Vielsen:

12 Nov. / Ungk. Ole Nielsen Pige Maren Sophie Halvorsd. / Hontvedt, Bergan / 34 Aar, 27 Aar / Niels Hansen, Halvor Hansen / Ole Andersen Bergan og Johan Nielsen Hontvedt.

Mvh
Else B.[/i]

[dn27360]

Hei Else,
Takk for hjelpen!

Jeg trenger også hjelp til å tyde dåpen til Ole Nilsens kone, Maren Sophie Halvorsdatter f. 1821.
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Kodal i Andebu, Ministerialbok nr. 3 /3 (1815-1828), Fødte og døpte 1821, side 274-275.
(høyre side, siste oppføring).

12 Nov. / Ungk. Ole Nielsen Pige Maren Sophie Halvorsd. / Hontvedt, Bergan / 34 Aar, 27 Aar / Niels Hansen, Halvor Hansen / Ole Andersen Bergan og Johan Nielsen Hontvedt.

I vielsen til Ole og Maren er Marens far far oppgitt å være Halvor Hansen, mens i følge Andebu bygdebok (nedreste avsnitt) er Halvor Svendsen oppgitt som far til Maren Sophie. Jeg er forsåvidt sikker på at det er den riktig Maren Sophie jeg følger bakover.

Halvor Svensens begravelse stemmer med bygdeboken,
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Andebu, Klokkerbok nr. I 3 (1832-1867), Døde og begravede 1842, side 516-517. (venstre side, nummer 22)

Maren Sophies konfirmasjon oppgir Halvor Svendsen som far (oppføring nummer 39).
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Andebu, Klokkerbok nr. I 3 (1832-1867), Konfirmerte 1837, side 394-395.