Tydehjelp

[Svein Erik Bjartheim]

Hei!
Jeg trenger tydehjelp til nr. 8 - side 292 Peder Gabriel Smedebakken. Det gjelder det som står i kolonnen anmerkninger. Jeg har tydet følgende: Døde ved at falde ned ________ i maasovn. Det er altså det tredje siste ordet i Anmerkninger jeg ikke klarer å tyde.
Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. 1, 1816-1839, s. 292-293
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316640053

Jeg har postet spørsmålet på Vi som driver slektsforskning uten resultat. Ei heller kunne Gotisk gruppe i S&D Kristiansand hjelpe. 

Mvh Svein Erik Bjartheim
 
 

[Even Stormoen]

Nei, sannelig ikke godt å si – men et forslag:

Døde ved at
falde ned
Kahrred [karet?] i Maasovnen. 

Mvh
 
 

[Svein Erik Bjartheim]

Jeg er ikke sikker. Jeg lar spørsmålet ligge ute en stund til.