Niels og Malene Halvorsen.

[gj01164]

Hjelp.

I forbindelse med at få styr på familien min, vil jeg her forsøke om nogan kann hjelpe mig.
Jeg søker etter familien til. Niels Ludvig halvorsen fra Sandefjord. han blev gift med Malena Sofie Hansen fra Færøyene, i 1878,.
De bodde få Færøyene og flytted til Norge, først på 1900 talet.
De fik 2 jenter, en i 1908 og en i 1909.
Da jeg ikke kann komme videre, vil jeg her prøve om nogen kann hjelpe mig.

Trøndur. Ennistíg.
Niðaragøta 54.
188 Hoyvík.
Færøyene.

[dn16983]

Hei..
Jeg kan desverre ikke hjelpe deg med ditt spørsmål.
Men kanskje du kan hjelpe meg...!?
Min farmor Jane Cecilie Garborg er født på Færøyene i 1903.
Søsken:
Magrete, hjørdis og Lars.
Far: Lars Hansson Garborg (usikker på navnet).
mor: Johanne Hansen (usikker på navnet).

Det hadde vært supert om du kunne hjelpe.

Mvh
Frode Gjedrem
Sandnes
Norge