Heimstadforklaring / Bergen Fattighus

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Jette Mari Anniken Øie
Innlegg: 15
Registrert: 25. januar 2021 kl. 10.42

Heimstadforklaring / Bergen Fattighus

Legg inn av Jette Mari Anniken Øie » 27. januar 2022 kl. 13.35

Hei 

Noen som klarer å gi meg et inblikk i disse tre sakene ?  Omhandler samme mor ,men to forskjellige barn ,slik jeg forstå det .
Teksten under anmerkninger og hva hemstadforklaringen går ut på som jeg lurer på :-)

 Fattighuset :  Gjertine Gjertrud Samuelsdatter Lillestøl  1858 ( 1883 )Barn : Karoline Pertine  15.10.82Støtte fra 22.03.83-24.05.83https://media.digitalarkivet.no/view/105802/497    

Bergen Fattigvesen side 1951 nr 579  1886-1891  nederst på sidenhttps://media.digitalarkivet.no/view/105801/195
 Bergen Politkammer / Heimstadsforklaringer, nederst på siden .https://media.digitalarkivet.no/view/58930/7

På forehand tusen takk  :)
 
Jette Mari 

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 746
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Heimstadforklaring / Bergen Fattighus

Legg inn av Even Stormoen » 27. januar 2022 kl. 18.30

Den første har du jo, men for ordens skyld: 

1075 | Pige Gjertine Gjertrud Samuelsdtr. Lillestøl 1 Barn – Karoline Petrine [nummere over mors navn indikerer at hun heter Gjertrud Gjertine] | 1858 15/10 82 | Hos Karl Mikkelsen Hole – Manger | fra 22.3.1883 Kr, 6,66 øre | 

Lenke nr.2: 
[Her er navnerekkefølgen korrekt. Nummer-referansene etc. i anm. første linje vet jeg ikke hva refererer til.] 

Barnets Fader er Nils Ingebrigtsen Stamnæs-
hagen i Sørfjorden.
25/2 88 givet Moder med Barn Plads i Arbeids-
anstaltens Sygestue.
2/88
9/5 89 anvist Forklæde til Barnet Kr. 4.45
8/9 91 anv. Kr. 3 for brokbaand 

Lenke nr.3: 

01 Pigen Gjertrud Caroliusdatter Lillestøl
02 har forklaret, at hun er fød den 9 Mai 1858 paa
03 Gaarden Yttrehorn i Hornindal Præstegjæld
04 af Forældrene Carolius Samuelsen Blaksæter
05 og hustru Pernille, der begge endnu leve og bo
06 paa gaarden Lillestøl i nævnte Præstegjæld.
07 9 Aar gl. flytted Angjæld. til Gaarden Aldegjeld(?)
08 i Indvigs Præstegjæld, hvor hun 15 1/2 Aar gammel
09 confirmeredes i Indviks Kirke af Præsten
10 Boreli(?). Efter sin Confirmation tjente hun
11 i samme Præstegjæld først 2 Aar for Gaardmand
12 Anders Jacobsen Sunde; saa 2 Aar for Gaardei-
13 erske Anne Gurbrandsdatter Muri(?), og saa
11 4 Aar hos Skolelærer Arne Begnnestad(?); reiste
15 derpaa til Bergen, hvortil hun ankom ved
16 Michaeli Flyttetid 1877, [og] fik Condition hos
17 Restaurateur(?) Hansen paa Nordnæs, hos hvem
18 hun forklare(?) 1/2 Aar; tjente saa hos Frøken
19 Schelderup, tæt ved Bager Hansen paa
20 Nordnæs 1/2 Aar till Michaeli Flyttetid d.
21 A., derpaa var hun i Skrædderlære hos Skræd-
22 der Østensen paa Nygaard i 3 Uger; saa (??)-
23 (??) hun en (??) til Olden i Nordfjord, hvor
24 hun opholdt sig paa Gaarden Linøde(?) i 14 Dage;
25 drog saa atter til Bergen og umiddelbar ved
26 sin Ankomst hertil, gik hun ombord i Damp-
27 skibet «Vikingen», med hvilket hun fulgte til
28 Lervig paa Stordøen, hvor hun blev anholdt af
29 lensmanden, tilbagesendt hertil og indsat
30 paa Sygehuset efter Attest fra Distriktslægen
31 i %??% yttre Søndhordland.
32 Bergen Pltk [politikammer] d 17 Decbr 1878
33 [underskrift] 

[Merkelig – står så vidt jeg kan se ingenting om lovbrudd eller sykdom?] 

Mvh
 

Jette Mari Anniken Øie
Innlegg: 15
Registrert: 25. januar 2021 kl. 10.42

Re: Heimstadforklaring / Bergen Fattighus

Legg inn av Jette Mari Anniken Øie » 28. januar 2022 kl. 13.23

Tusen Takk for hjelpen  :)
  

Det var jo en merkelig slutt på denne forklaringen, så her må det graves litt mer og se om jeg kan finne ut hva som egentlig skjedde, om det lar seg gjøre da . 


Jette Mari

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»