99 Svend Torgersen i 1813 - tittel og omtale

[Tom Arild Caspersen]

Hei

Soldat nr 99 Svend Torgersen i 1813 - 1) hvilken tittel/grad  2) De to setningene under navnet


RA, Generalitets- og kommissariatskollegiet, Det kongelige norske kommissariatskollegium, E/Eh/L0035: Nordafjelske gevorbne infanteriregiment, 1812-1813, s. 57
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20111123610622

Mvh

Tom Caspersen

 
 

[Even Stormoen]

Det er et repetisjonstegn, altså er han musqtr. [muskettér] som forrige.
Under:
Dimiteret ifølge Vernepligtsloven
8de(?) Julj 1811(?) og(?) No Vacant. 

Mvh
 
 

[Paul Johan Hals]

Jeg er forsåvidt enig med Even, men ikke med hans tolking (skrivemåte) av "musqtr".
Som soldat er han en Musketér (med en 't')
Når det gjelder selve skytevåpenet ble det kalt muskett (flertall musketter).

Mvh Paul

[Tom Arild Caspersen]

Hei
Tusen takk til Paul og Even for veldig raskt og godt svar.  Veldig takknemlig. Hilsen Tom