Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1829, Amund Arnesen.

[gj12896]

kan noen hjelpe meg å tyde det som står på nr54 født 1829

Ullensaker Ministerialbok nr I 13 (1815-1835) Fødte og døpte 1829, side 310-311

tyder noe men ikke alt.

Anne-K

[dn20182]

Det vil være kjekt om du skriver det du allerede har lest, slik at de som gjerne hjelper ikke behøver å konsentere seg om annet enn der du har vansker.

Det er også lurt å legge inn permanent sidelenke til kirkeboken, for da kan hjelpere bla i boken og sammenlikne skrift flere steder.

Veiledning om hvordan du legger inn lenke finner du her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Dessuten er det lurt å legge inn tydespørsmål i det særskilte forum for slike, da er du bedre sikret å få napp. Hvis du ønsker, kan du be moderatoren flytte denne tråden dit.

[gj12896]

dette er vel det jeg har kommet frem til:
4de August a) uægte Hans. mulig det stårhjemmedøp, form. ??? i Ullensaker
??? 16de August.
Foreldrene: pige Marte Olsdtr Ky???? / E???? Ungkarl Amund Arnesen ????

vel, vel
A-K

[dn20182]

Det står bl.a. Hjemmedåb, fremstillet i Ullensaker Kirke d. 16de August.

Jeg ser nogenlunde hva som står om foreldrene, men en permanent sidelenke ville ha vært bedre, for ved forstørring av jpg-bildet, blir skriften litt utflytende.

Her er lenken, så får vi se hva andre kommer til: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-157

Jeg legger like godt med lenke til klokkerboka med samme innførsel, for denne er litt tydeligere: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153

[Laila Normann Christiansen]

Emnet er flyttet fra Ullensaker av Moderator.

[Paul Johan Hals]

Her er et forsøk:

54 | 4de August | a) Uægte. Hans | Hjemmedøbt, fremstillet i Ullensager Kirke d 16de August | Pigen Marte Olsdr Kykkeneie, 1st Leiermaal med Ungkarl Amund Arnesen Ingier | Marthe Olsdr, Kykkeneie, Ing. Larsd Ingier, Ole Hansen Kykken eie, Ole Nilsen Ingier, Gunder Haagensen(?) Kykkineie

Mvh Paul

[gj12896]

hei

ja den satt tenker jeg. det var virkelig forsøket verdt.
mange takk !
det er så flott med noen som kan dette.
Anne-K