flere dåper i Borre,VF

[Rune Helland]

Har problemer med å tyde det presten skriver i merknadsfeltet, det andre går stort sett bra.

Problem I:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

Teksten står til høyre i bildet (merknadsfeltet, mellom Nr. 9 og 10 , og tilhører No 10

Problem II. Merknadsfeltet til post 27;
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Her er det ett eller annet med etternavnet til faren (som ikke er oppgitt)

På forhånd takk

Rune

[Laila Normann Christiansen]

Rune, er det permanente sidelenker du har oppgitt? Eller er det base-serveren som igjen spiller puss på vårs?

[Rune Helland]

Hei Laila
det er den permanente sidelinken som er oppgitt.

Rune

[Liv Ofsdal]

Hei Rune!

...og takk for en hyggelig togtur

Jeg får linkene dine fint opp men kan ikke hjelpe deg med tyding av problem nr I - den var ikke enkel

Til problem nr II:
Hvem av dem sikter du til her?

[Rune Helland]

Hei Liv
Litt fort i svingen her.

problemet gjelder merknadsfeltet i post 27

Rune

[Laila Normann Christiansen]

Hei igjen. Da var det nok serveren, fikk opp sidene fint i dag

Forslag
Faderen til nr. 27 opgiven (?) uten at fræmvise attest at (han?) var ægteviet i 1873 i Fhald.

[Rune Helland]

Takk Laila
det gir jo mening

Rune