Våle i Vestfold, fødested og "yrke"

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 496
Registrert: 21. januar 2011 kl. 11.03
Sted: UNDRUMSDAL

Våle i Vestfold, fødested og "yrke"

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 7. november 2011 kl. 22.02

Se vedlagt fil, gjelder batch 144749601

Lurer på hva det står på fødested på damen fra Sverige:
Ørs sogn i Sverige?

Dessuten lurer jeg på "yrket" på gutten født i 1867:
forsørg av Vaale fattigs. (fåes fa???)

På forhånd takk.

Mvh. Lars Jørgen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Toppen
Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13026
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Våle i Vestfold, fødested og "yrke"

Legg inn av Paul Johan Hals » 7. november 2011 kl. 22.19

Tja. Jeg leser det likedan som du. Fattigs. er vel forkortelse for fattigstyre?
Mvh bPaul
Toppen
Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18. november 2004 kl. 19.40
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:
Kontakt dn17856

Re: Våle i Vestfold, fødested og "yrke"

Legg inn av dn17856 » 7. november 2011 kl. 22.23

Hei

Kan det siste der være "Fuld forsørgelse" Det er mitt forslag
mvh Anne-Lise Skillinghaug
Toppen
Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18145
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Våle i Vestfold, fødested og "yrke"

Legg inn av Else Berit Rustad » 7. november 2011 kl. 22.32

Anne-Lise skrev:Hei

Kan det siste der være "Fuld forsørgelse" Det er mitt forslag


Enig med deg :)

Det som står foran er Forsørg. af Vaale Fattigk. (=fattigkasse)

Mvh
Else B.
Toppen
Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»