Dåp Karin i Sødra Finnskoga 1848

[Tom Høgseth]

Hei,

Jeg forsøker å forstå navnet hvor Karin (Nr 71) er født?

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/ ... 886%2C1913

Kan det være Sellerberget? Usikker på om det er en S den første? 

Mvh Tom 

[Bent Roger Ødegaard]

Hei
Det står Setterberget (Säterberget).

Södra Finnskoga kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VA/13531/A I/4 (1845-1850), bildid: C0039089_00111, sida 99
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0039089_00111
 

[Tom Høgseth]

Takk Bent Roger  

Klarer du kanskje også å se hva som står foran navnet til Karin? Jeg tolker noe slikt... Henry ?? dotter Karin Henrik. 

Tom

[Bent Roger Ødegaard]

Er ikke helt sikker på hva du mener, men jeg tyder innføringen slik:

71 | Karin oägta | 28 | 6/1 48 | Setterberget af Pigan Märta Larsdotter              
Fadren sades vara Drängen Hendrik Eriksson
i Galåsen. Faddr. Daniel Eriksson i
Gransjön och H.[Hustru] Helena Mattesdr. i Setterberget.

| 20 |som står i neste rad er vel morens alder.

[Tom Høgseth]

Hei Bent Roger,
Glemte å svare deg, men tusen takk for hjelpen

Tom