Hedrum kirke

[Stine Løvli]

Hei

Noen som kan hjelpe meg med å tyde nr. 37 på venstre side?
Karen Johanne Sjursdtr(?)

https://www.digitalarkivet.no/kb20051026010090
 

[Marit Lorvik Sørli]

Lettere å tyde innførselen i Klokkerboka :

https://www.digitalarkivet.no/kb20070427640733

Forsøker : Karen Johanne Siulsdatter Stampe Fjære (?) , 27 april h d ( hjemmedøpt ) conf ( bekreftet )  : 18. maj, Siul Kittilsen og hustrue  Anne Iversdatter Stampe.
Og så en haug med faddere : Hans Bertel Andersen Stampe og hustrue , p. Anne Cathrine  Pedersd.  Gans ?? ,  Ole Kittilsen Stampe , og Lars Olsen Skolie i  Codahl  (?)

Noen kan kanskje korrigere og erstatte spørsmålstegnene......
 
 
 

[Stine Løvli]

Tusen takk for bidraget.
Du klarte å tyde en god del mer enn meg Marit :D
 

[Even Stormoen]

Tror jeg kan fjerne alle «??»

Fiære – Ja.
Faddere: Anne Cathrine Peders D: Gaasholdt. (Ligger rett ved Stampe, dagens Stampa)
og Skolie (Skoli) er i Codahl (Kodal).

Mvh