Merknad ved dåp 1893 i Horten

[Jon Erik Berg-Hansen]

SAKO, Horten kirkebøker, F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. 4, 1888-1895, s. 91
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060516060093

Gutt nr.70

I ytterste høyre kolonne står det:

Moderen tilhører ?? ?? of Scotland.


Jeg har vært borti samme merknaden tidligere for denne dama -  men greier ikke å "spole tilbake"!

 

[Marit Lorvik Sørli]

Ved sønnen Irving Bochlums dåp i november 1890, nr 117 nedenfor , leser jeg at " Moderen hører til den episcopale Kirke " , men jeg greier ikke å lese at det er det som står ved dåpen i 1893. 
https://www.digitalarkivet.no/kb20060516060051
 
 
 

[Jon Erik Berg-Hansen]

Takk!
Du fant iallfall den forrige merknaden - som dessverre ikke var lik!

Jon Erik 

[Paul Johan Hals]

Det første av dw to manglende ordene er "the" Det neste ender med et punktum så det er nok en forkortelse.

Mvh Paul

[Jon Erik Berg-Hansen]

Det nærmer seg!

Dette blir da: ---- the ?? church of Scotland

Jon Erik