Hebraisk i kirkebok?

[gj16491]

Hei, Jeg har sett noe som ligner hebraisk skrevet som tittel eller overskrift på en side i kirkeboka og lurer på om noen vet hva det sier?

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 020605.jpg

mvh
Mari

[Ivar Ståle Ertesvåg]

ja, det er hebraisk

nei, eg kan ikkje hebraisk.

men... det siste (lest frå høgre) er JHVH - Jahveh, Gud
det første (til høgre) BShM - skal/kan tyde namn

altså 'i Guds namn'

(du kan høyre med ein prest/teolog - dei skal kunne lese hebraisk)