tyding av kyrkjebok

[gj20546]

kan noen hjelpe meg å tyde hva som står her, ole heitmanns?

Kildeinformasjon: Troms fylke, Berg i Berg og Torsken, Klokkerbok nr. 4 (1887-1897), Fødte og døpte 1891, side 19.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620163.jpg

[gj17048]

Hei!

Gdbr. Jens Heitmann & hustru Karoline Nilsen

Strømsnæs 1836 1851

Hj. af faderen (Dvs hjemmedøpt av faren)

Hj. af faderen. Barnet døde førend hj. blev stadf. (Dvs barnet døde før hjemmedåpen ble stadfestet i kirken)



Mvh Bente

[gj20546]

Takk:)

[gj20546]

trenger hjelp til denne og:)

Kildeinformasjon: Troms fylke, Berg i Berg og Torsken, Klokkerbok nr. 6 (1912-1921), Døde og begravede 1919, side 109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020345.jpg

[Paul Johan Hals]

trenger hjelp til denne og:)

Kildeinformasjon: Troms fylke, Berg i Berg og Torsken, Klokkerbok nr. 6 (1912-1921), Døde og begravede 1919, side 109.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020345.jpg

Hele siden ?

Forøvrig bør du legge tydspørsmål i tydeforumet (Hjelp til tyding av kildemateriale) . Der får man vanligvis raskere respons.

Mvh Paul

[gj20546]

jakobeth..
ok, da skal eg gjøre de

[dn18527]

Død 5/10, begravet 10/10, jordfestet 26/7 1920,
Jakobet Marie Nilsen (enke) Gbr Bertheus Nilsen.
Født 24/11 1828, fødested Hopen i Senjen, bopel Finsæther, død av alderdomssvaghet.