Karen Dybdahl født ca. 1865

Moderator: MOD_Troms

Svar
Nils Elsrud
Innlegg: 598
Registrert: 4. desember 2004 kl. 17.22
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Nils Elsrud » 21. juni 2009 kl. 19.18

Hei på dere

Jeg hjelper noen personer i USA å lete etter aner i Norge. Vi søker en dame som heter Karen Dybdahl. Vi kjenner svært lite til hennes opphav men litt kjenner vi til.

Karen skal være født ca. 1865,
Hun kalles Karen Dybdahl ved giftemålet i USA.
Hun emmigrerte til USA i 1889.
Hun skal muligens være adobtert og bodd hos en offentlig person på Ibestad, denne personen skal være hennes onkel.
Hun skal ha hatt ei kusine som heter Betty Rotvik. Denne kusinen skal ha vevd et klesstykke til en kirke.
Hun skal ha gått på en skole som ble benyttet som "cityhall" og som ble bombet under 2 verdenskrig.

Når hun kom til USA traff hun Truls Andersen Somdal som er født 8 juli 1866 og oppvokst i Ådal rett utenfor Hønefoss. Han kom til USA i 1887 og de giftet seg 21 des 1889 i Springfield, Sangamon, Illinois, USA. De fikk 5 barn
Anna f. 1891, Olga f. 1895, Jenny døde ung, Dewey f. 1899 og Carl f. 1902.

Familien bodde i Springfield, Sangamon, Illinois, USA hele sitt liv frem til Truls døde i 1934 og Karen i 1935. Truls var en meget kjent urmaker og verktøymaker til urmakerindustrien. Han hadde flere patenterte produkter.

Vi takker for all hjelp vi kan få.

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 19.51

Det kan være henne her i FT1875. Hun er oppført som fosterdatter hos en Dybdahl-familie på Ibestad. Men her er fødselsår oppgitt til 1864.

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... &merk=5079

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 21. juni 2009 kl. 19.51

Hei :)

Kva med denne Karen? Ho er fødd 1864 i Ibestad og er fosterdatter hos emisær L. Dybdahl og kone Anna f. Pedersen. digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=12&filnamn=f71917&gardpostnr=750&personpostnr=5079&merk=5079#ovre

Mvh
Anne Lisbeth

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 19.52

:lol:

Her var vi ganske synkronisert gitt :wink:

Vigdis

Nils Elsrud
Innlegg: 598
Registrert: 4. desember 2004 kl. 17.22
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Nils Elsrud » 21. juni 2009 kl. 19.57

Hei Vigdis og Anne Lisbeth

En ting er at dere er synkrone en annen er at dette kan godt være "vår" Karen.

Takk til dere begge.

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 21. juni 2009 kl. 20.04

Hei :)

Dersom det er rette Karen som er funnen, så er ho her i 1865 i Ibestad saman med mora Julianna Pedersdatter som er ugift. digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=40&filnamn=f61917&gardpostnr=421&personpostnr=2756&merk=2756#ovre

Mvh
Anne Lisbeth

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 20.11

Da er dåpen hennes her, nr. 170:

Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 9 (1859-1868), Fødte og døpte 1864, side 102.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106

Mvh
Vigdis

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 20.21

Og her er denne Karens konfirmasjon, nr. 20:

Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad i Ibestad, Ministerialbok nr. 11 (1880-1889), Konfirmerte 1881, side 196.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-183

Mvh
Vigdis

Anne Lisbeth Stavland
Innlegg: 2474
Registrert: 3. oktober 2008 kl. 18.16
Sted: BREMNES

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Anne Lisbeth Stavland » 21. juni 2009 kl. 20.42

Hei :)

Eg trur at dette er fosterforeldrene til Karen i 1865. Då er Lornz skomaker. digitalarkivet.uib.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=2&filnamn=f61660&gardpostnr=365&personpostnr=2478&merk=2478#ovre

Mvh
Anne Lisbeth

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 20.44

I følge de amerikanske folketellingene i 1920 og 1930 som jeg får opp i http://www.ancestry.com står det at Karen (Korien, Carrie) kom til Amerika i 1888.

Jeg prøvde å finne utflytting på henne i 1889, men fant henne ikke. Da får jeg prøve og se om jeg kan finne henne i 1888.

Oppdatert: Har ikke funnet henne i utflytterprotokollen for Ibestad.

Mvh
Vigdis

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 21. juni 2009 kl. 21.49

For å kunne identifisere Karen 100% bør du be dine amerikanske venner å prøve å få tak i vielsesattesten hennes. Der kan det stå viktige data som eksakt fødselsdato, og forhåpentligvis foreldrenes navn.

Jeg finner nemlig et oppslag i http://www.ancestry.com om giftermålet, men de er sparsomme med opplysningene. Der er imidlertid opplyst hvor man kan finne registreringen.

Name: Truls Somdal
Gender: Male
Spouse Name: Carrie Dybdahl
Marriage Date: Dec 21, 1889
Marriage County: Sangamon
Comments: This record can be found at the County Court Records located at Springfield, IL.

Mvh
Vigdis

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av gj01107 » 22. juni 2009 kl. 13.06

Faren til Karen Malene, John Pedersen, er ganske riktig bror til Anna Pedersen, gift med emissær L Dybdal

Peder Olsen og Dordai (Dorthe) Andersdatter kom fra gården Tenold (Tenaal/Tenål) som ligger på Vikøyri i Sogn. De hadde følgende barn:

Anders, døpt 27 Feb 1822, Vik i Sogn
Anne, døpt 15 Feb 1826, Vik i Sogn
John, døpt 16 Nov 1828, Vik i Sogn
Peder, døpt 20 Feb 1831, Vik i Sogn
Anna, døpt 11 Mai 1834, Vik i Sogn
Peder, døpt 2 Apr 1837, Vik i Sogn
Brithe, døpt 30 Aug 1840, Vik i Sogn
Gjertrud, døpt 20 Feb 1845, Vik i Sogn

Faktisk så bor Karen Malene (og moren Julianna) hos Johns eldste søster Anne Pedersdatter (gift med Thomas Nicolaisen) ved FT-1865, mens Karen bor hos Johns yngre søster Anna (f. 1834) ved FT-1875. Vielsen til Thomas og Anne (Ibestad, 1854, nr 35): Lenke

John Pedersen bor på gården Dalsletten ved FT-1865 (sammen med foreldrene): Lenke

Gårdene Dalsletten, Elvenes og Fjordbotn ligger forøvrig i samme område innerst i Gratangen, og området går i dag under navnet Gratangsbotn.

gj01107
Innlegg: 616
Registrert: 31. mars 2005 kl. 8.20
Sted: KIRKENES

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av gj01107 » 22. juni 2009 kl. 13.14

Dette er muligens utreisen til Karen Dybdahl, fra Trondheim i 1888: Lenke

Hun er her kalt Karine og oppgis å komme fra Senjen. Det er imidlertid kort vei Gratangen til Senja, og det kan vel godt tenkes at hun kan ha vært i tjeneste et eller annet sted på Senja.

23856
Innlegg: 4210
Registrert: 2. mai 2009 kl. 2.32
Sted: HAUGESUND

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av 23856 » 22. juni 2009 kl. 17.28

Her er hun muligens på passasjerlisten over ankomne i Amerika. Ankomstdato (25.04.1888) stemmer iallefall bra med avreisedato (04.04.1888) på emigrantlisten fra Trondheim:

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
Name: Carin Dybdal
Age: 23
Estimated Birth Year: abt 1865
Date of Arrival: 25 Apr 1888
Vessel: Siberian
Search Ship Database: View the 'Siberian' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Boston, Massachusetts and Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Liverpool, England
Roll: C-4514

I originallisten står det at hun skal til Minneapolis.

Mvh
Vigdis

Nils Elsrud
Innlegg: 598
Registrert: 4. desember 2004 kl. 17.22
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Karen Dybdahl født ca. 1865

Legg inn av Nils Elsrud » 22. juni 2009 kl. 17.48

Hei til dere alle

Takk for så mange opplysninger. Jeg skal gå gjennom alt sammen.

Vi har funnet giftemålet, jeg tror ikke at foreldrene hennes var oppgitt men jeg ser av ancestry at pappirene til giftemålet ligger på County Court Records located at Springfield, IL. Så de får dobbeltsjekke dette.

Nok engang kjempebra. Jeg skal gå gjennom alt dere har søkt opp for oss.

Nils

Svar

Gå tilbake til «Ibestad»