Per (Peder) Christensen & Ane Johanesdtr (Jansdtr) n 180

[Geir Andreas Lysholm Dybvig]

Jeg lurer på om det i disse 3 kildene er snakk om de samme personene. Spesielt Ane som jo skifter fra Johanesdatter til Jansdatter.
Og hvem er isåfall foreldrene til de 2?

Per Christensen Sundby og Ane Johanesdatter vies i 1808
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Saltdal, Klokkerbok nr. 847C03 (1808-1820), Kronologisk liste 1808, side 6.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10

I 1813 begraves det 3 barn ( "nr.3" på høyre side angående Peder og Ane jansdatter Sundby)

Nordland fylke, Saltdal, Klokkerbok nr. 847C03 (1808-1820), Kronologisk liste 1814, side 41.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... id=16622&u id=ny&idx_side=-45

1817 døpes (øverst høyre side Christen) med foreldre Per Christensen og Ane Jansdatter Sundby.

[dn09334]

I Ministerialboka står det Jansdtr ved vielsen høyre side. Saltdal, Ministerialbok nr. 847A04 (1770-1818), Kronologisk liste 1808, side 174.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-166
Jeg tror nok det er samme personer.

Noen kan vel slå opp i slektsboka hva som er rett.

[Gry Iris Onarheim-Dahlmo]

I følge "Saltdal Gård og slekt" bind 2, under Sundby, side 335, gjelder dine kilder den samme familien.

Anne Margrethe Jahnsdatter (1779-1851)
Foreldre: Johannes (Jans) Jakobsen f. ca 1731 Nestby / Dortea Jensdatter f. 1739 Sundby

Peder Kristensen (1776-1850) f. Ytre Saksenvik
Foreldre: Kristen Jonsen / Berit Pedersdatter

edit: de 3 barna som døde var trillinger.

[Geir Andreas Lysholm Dybvig]

takker og bukker for god hjelp.

[gj18592]

Navnet Jan som skifter til Johan er faktisk ikke så unormalt. Hadde du funnet Johannes i dette så hadde jeg ikke blitt overrasket.

Det er ikke mange dagene siden jeg var borti liknende tilfeller hvor en mann ble omtalt først som Jan, dernest som John. En annen ble omtalt som Jonas, dernest som Jan og til sist Johannes.

At navnet kan skifte såpass mye i skrivemåte vil jeg anta henger dels sammen med datidens uttale. Man oppfattet navnet på en litt annen måte enn hva vi gjør i dag, og skrev navnet deretter. Noen embetsmenn hadde nok også en egen oppfatning av hvordan "korrekt" skrivemåte var, kanskje i motsetning til en annen embetsmann.


Uansett vil kildene forhåpentligvis fortelle nok om en person til å fastslå identitet, selv om navnet i seg selv ikke stemmer overens (bosted, stand, stilling, øvrige relasjoner, osv, osv.).