Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Moderator: MOD_Nord-Trøndelag

Svar
Jan Tore Gran
Innlegg: 214
Registrert: 19. februar 2013 kl. 21.14
Sted: FÆRVIK

Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Jan Tore Gran » 11. april 2016 kl. 11.57

Hei
I min tipptippoldefars familie finner jeg Karen Larsdatter Røddesnes sin første mann som John Eriksen Lånke. De gifter seg 22.6.1838, men han dør 29.6. samme år ( Ministerialbok Stjørdal 1833-1844, nr. 125 s.486. Altså bare en uke etter vielsen. Kan noen tyde hva som er anført ved hans død? Mvh Jan t
PS. Min universitets iPad har sperre for bruk av lenker.

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13013
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Paul Johan Hals » 11. april 2016 kl. 12.13

Her er linken.

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A12 (1833-1844), Døde og begravede 1838, side 486.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-140
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640507.jpg

Det se ut som "Ved Beskadigelse ved ???????",

Burde vært lagt ut under Slektsforum -> Slektsfaglige diskusjoner -> Hjelp til tyding av kildemateriale

Mvh Paul

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13013
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Paul Johan Hals » 11. april 2016 kl. 12.18

Kan det siste ordet være "Træsfelding" ?

Mvh Paul

Knut Sæther
Innlegg: 2978
Registrert: 23. januar 2007 kl. 11.36
Sted: Øksendal

Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Knut Sæther » 11. april 2016 kl. 12.21

Eg les omtrent det same: Træfældning.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13013
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Paul Johan Hals » 11. april 2016 kl. 12.31

Knut skrev:Eg les omtrent det same: Træfældning.


Enig :D

Mvh Paul

Jan Tore Gran
Innlegg: 214
Registrert: 19. februar 2013 kl. 21.14
Sted: FÆRVIK

Re: Tyding av tekst John Eriksen Lille Lånke

Legg inn av Jan Tore Gran » 11. april 2016 kl. 13.58

Hei
Mange takk for god hjel. Mvh Jan t

Svar

Gå tilbake til «Stjørdal»