Georg John? Hoff født 8.7.1893 i Ålesund

[Jan Åge Habberstad]

Jeg skriver biografier om norske ingeniører som dro til Amerika.

Antakelig er han fra Ålesund, men føler meg ikke sikker på at jeg har truffet rett i Amerika.

Georg John? Hoff (8.7.1893 i Ålesund- februar 1968 i Colorado, USA) var sønn av inkassator og kjøpmand Peter Hoff (1.1.1854 i Eid, Romsdal-) og hustru Gurine Guttormsdatter (28.1.1861 i Haram-). Gift med 21. mars 1918 i Brush, Morgan County, Colorado, med Catrine C. Bendel ?? (f i Tyskland).

Georg Hoff tok middelskoleeksamen, var til sjøs i ett år, deretter 2 års verkstedspraksis. Han tok eksamen på Maskinlinjen ved Trondhjems Tekniske Skole i 1915, og hadde deretter et 1 1/2 års studium ved Ingenieur Akademie i Wismar.

Georg Hoff ble ansatt som skiftingeniør ved A/S Norsk Metalindustri i Sarpsborg i 3år, deretter reparatør ved Kings Bay Kull Co. på Spitsbergen.

Georg Hoff reiste deretter 1920? til USA og var structør ved Westinghouse i Pittsburgh, hos Edison ved Detroit, hos Bethlehem Steel Corp. mm

http://www.strindahistorielag.no/wiki/i ... Georg_Hoff

[gj25675]

Ved dåpen heter han kun Georg, nr115
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 529/L0455: Ministerialbok nr. 529A05, 1885-1893, s. 161
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060925050754



Jeg tror George Hoff i Morgan Colorado er en annen. Ifølge diverse kilder på Familsearch var
den George Hoff gift 21.3.1918 med Mollie Eisenach, og han ble født 11.3.1893 i Geneva, Nebraska, død i Morgan Colorado 17.2.1968

Mye av dette stemmer med det du beskriver, men det må være feil mann.

Riktig Georg kom til New York som gift mann 28.8.1923
Georg Hoff
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Name Georg Hoff
Event Type Immigration
Event Date 28 Aug 1923
Event Place Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place Aalesund, Norway
Gender Male
Age 30
Marital Status Married
Nationality Norway, Scandinavian
Birth Year 1893
Departure Port Southampton
Ship Name Majestic
Additional Name P Hoff
Departure Contact Name Relationship Father
Arrival Contact Name Hemming Sorenson
Arrival Contact Name Relationship Friend
Page Number 83
Affiliate Line Number 0026
Citing this Record
"New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924", database with images, FamilySearch https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JN6T-K6B

[dn20990]

Han var døpt Georg Hoff (ikke noe «John»)
Oppbevaringssted
Statsarkivet i Trondheim
Kildetype
Ministerialbok
Protokollnr./tidsrom
nr. 529A05/1885 - 1893
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060925050754

[gj25675]

Han som gifter seg me Catharine Brendel i Pittsburgh Pennsylvania 30.6.1909 må også være feil mann.

George Hoff
Pennsylvania Marriages
Name George Hoff
Spouse's Name Catharine Brendel
Event Date 30 Jun 1909
Event Place Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania
Citing this Record
"Pennsylvania Marriages, 1709-1940," database, FamilySearch https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2X9-8JY

Dette kan være ham, fra nb.no
Sunnmørsposten:
20.01.1947
Side: 3
...Min kjære sønn, bror og svoger Ingeniør Georg Hoff døde stille i natt. Ålesund, 14/1 1947. P. Hoff. Astrid Hoff. f. Alsen, Hermann Hoff. Ingleif....

Dødsannonse også i Aftenposten 17.1.1947

[dn20990]

Riktig Georg kom til New York som gift mann 28.8.1923

At Georg er ført som «married» i skipslisten tror jeg må være en feilskrift. Han har ført opp sin far som nærmeste pårørende, og ved utreise fra Ålesund er han ført som ugift:

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000902411

[dn20990]

Det må være denne Georg Hoff som var i Ålesund under krigen (se vedlegg). Etter krigen ble det reist landssviksak mot Georg Hoff, for å ha arbeidet for tyskerne. Se bl.a Sunnmørsposten 19.06.1946, på nb.no

[dn20990]

Mer fra Nasjonalbiblioteket (nb.no) :

Ingeniør Georg Hoff giftet seg med friserdame Inga Tolaas, begge Ålesund, juni 1941 (Sunnmørsposten 13.06.1941)

Inga Hoff, f. Tolaas, døde 11. juli 1942 (Sunnmørsposten 13.07.1942)

[gj25675]

Georgs far, Revisor P. Hoff, døde 7.11.1947


Sunnmørsposten
13.11.1947
Side: 3
...§ DØDSFALL H| P. Hoff døde stille og rolig i dag. Ålesund, den 7. november 1947. Astrid Hoff, f. Alsen. Herman Hoff, Ingleif Hoff, f. t. Sverige. Begravelsen foregår fra Kapellet fredag den...

[gj25675]

Han som gifter seg me Catharine Brendel i Pittsburgh Pennsylvania 30.6.1909 må også være feil mann.

George Hoff
Pennsylvania Marriages
Name George Hoff
Spouse's Name Catharine Brendel
Event Date 30 Jun 1909
Event Place Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania
Citing this Record
"Pennsylvania Marriages, 1709-1940," database, FamilySearch https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2X9-8JY

Som nevnt kan det ikke ha vært Georg Hoff fra Ålesund som giftet seg i 1909. Han var bare 16 år det året og kom ikke til USA før i 1923, og da som ugift, ifølge den norske kilden som Leif Erik fant.

Han er da heller ikke far til Mildred f.1909 eller Georg Fred f.1913 i Pittsburgh,
http://www.strindahistorielag.no/wiki/i ... Georg_Hoff

Han er skolegutt hjemme i Ålesund i 1910
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 6746009642

[Jan Åge Habberstad]

Ja han var vel i Norge i 1909.

Så det må være to stk George Hoff? - begge gift med en kvinne med identisk navn. Lyder veldig usannsynlig. De bor sammen i 1940, og hun blir enke i 1947.

Kan vi finne noe retur for vår Georg Hoff fra Amerika til Norge?

I Ekteskapet med Inga Tolaas må det vel stå om han er enkemann eller fraskilt?

[gj25675]

Hva er kilden for at en Georg Hoff bor sammen med Catharine Brendel i 1940, og at hun er enke i 1947?
Det er ikke kommet fram i diskusjonen her.

Jeg kan bare se at ingeniør Georg Hoff fra Ålesund er gift én gang, i Ålesund i 1941.

Georg Hoff som giftet seg med Catharine Brendel i Pittsburgh i 1909 er ikke relatert til Georg Hoff fra Ålesund.
Census fra 1910 antyder at denne Georg Hoff er født i Pennsylvania i 1888 med tyske foreldre
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MG71-NPX
Census 1920: sier Pennsylvania og Tyskland 1891 (Repairman Automobile)
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MFB7-64F
Census 1930: Pennsylvania og Tyskland 1890 (Mechanic Automobile)
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCH8-36W
Census 1940: Pennsylvania 1890 (Auto Mechanic Manager)
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQQ9-PVC


Jubileumsberetningen fra 1937 forteller at Georg Hoff fra Ålesund også har oppholdt seg i Pittsburgh,
https://www.nb.no/items/30652803bb2c9b0 ... c?page=165
men han er ikke å finne i US census derfra, så det var sannsynligvis kortvarig.

[Jan Åge Habberstad]

[gj25675]

PS.
Detroit Edison Company (i dag DTE Energy) hadde virksomhet i store deler av USA, inkludert Pennsylvania, så det er ikke gitt at han oppholdt seg i Detroit.
Bethlehem Steel Corporation er fra Pennsylvania.

[Jan Åge Habberstad]

Da er det bare å legge seg flat for å ha sammenblandet to personer!

Mulig det kan stå noe mer i den boka han har skrevet, men den kan være utgitt i Amerika.

Han må vel ha kommet seg hjem til Ålesund før 2. verdenskrig brøt ut. Rettsdokumentene vil vel si noe om dette. Men så nøye kan vi ikke være her.

Etterkommere i Amerika er det vel heller ikke, noe som er et tilleggspoeng med artiklene om ingeniørene