Salm Salmsen Skare fra Ullensvang

[gj00165]

Salm Salmsen kallte seg Skare da han utvandret i 1902.digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=0125emig&gardpostnr=1410&merk=1410#ovre
Han reiste sammen med kona, og det jeg antar må være sønnen Gunnar.

Jeg tipper at denne Sivert Salmsen også er en sønn: digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=0125emig&gardpostnr=1218&merk=1218#ovre

Her er Salm og kona i 1900 - hos det jeg antar må være sønnen Gunder: digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f01230&gardpostnr=187&personpostnr=987&merk=987#ovre

Jeg er på jakt etter flere barn av Salm og Kristine. Jeg leter også etter Salm Salmsens opphav. Han skal være født ca 1838 i Ullensvang.

Noen som kan hjelpe?

[Hilde Elisabeth Wedde]

Hei!

Her er vel dåpen til Salm

Finner et barn Salm 1859. Kan dette være et barn han får før ekteskap ?

Finner en Kristine Gundersdatter som gifter seg i Sokndal, Rogaland i 1966, kan være den riktige selv om mannen er benevnt Salve Salvesen ?

Finner også følgende barn døpt i Sokndal:
Sivert 1867 (på emigrasjons-lenken du la ut sto det at han var født i Sokndal, selv om far også her er nevnt Salve)

Hilde

[gj00165]

Hei Hilde! Dette var interessant, og jeg lurer litt på hva du gjorde for å finne fram til det. Jeg har søkt etter "Salm" på ulike vis i FS uten napp. Vel, jeg bøyer meg og takker en som er mer kreativ enn meg!!

Jeg har nå lært at navnet "Salm" kunne være "Salomon" i Ullensvang og "Salve" i Sokndal. Det ble kanskje for sært - eller kanskje det var en forkortelse i utgangspunktet? Tusen takk for hjelpen!!

[Hilde Elisabeth Wedde]

Hei!
Denne kom på mail til meg privat fra Signe Elisabeth Zijdemans, Åsnes 4400 Flekkefjord. Fant ikke noe mail-adresse på deg for å videresende den, legger den derfor inn her:


Compressed Pedigree


┌── Jon Sjursen Vintertun (139730), b. 1711 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1740, d. 1788 at Odda, Hordaland, Norway
┌── Salamon Jonsen Skare (139728), b. 1742 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1773, d. 1796 at Odda, Hordaland, Norway
│ └── Synneva Salamonsdtr Jordal (139731), b. 1706 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1804 at Odda, Hordaland, Norway
┌── Ola Salamonsen Skare (139725), b. 1778 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1799, d. 1842 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ ┌── Ole Olsen Låte (139769), b. 1701 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1732, d. 1776 at Odda, Hordaland, Norway
│ └── Cecilia Olsdtr Låte (139729), b. 1747 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1833 at Odda, Hordaland, Norway
│ └── Synneva Gunnersdtr Berge (139770), b. 1708 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1780 at Odda, Hordaland, Norway
┌── Salm Olsen Skare (139723), b. 1802 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1829, d. 1877 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ ┌── Torger Halsteinsen Tveit (139748), b. 1728 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1748, d. 1800 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ ┌── Hallstein Torgersen Tveit (139745), b. 1748 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1777, d. 1820 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ │ └── Torbjørg Tomasdtr Bjerge (139749), b. 1723 at Odda, Hordaland, Norway, d. after 1801 at Odda, Hordaland, Norway
│ └── Åsa Halsteinsdtr Tveit O. (139726), b. 1783 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1812 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ ┌── Odd Vigleiksen Reiseter (139779), b. 1715 at Ullensvang, Hordaland, Norway, m. 1743, d. 1794 at Ullensvang, Hordaland, Norway
│ └── Ingebjørg Oddsdtr Kvestad (139746), b. 1747 at Ullensvang, Hordaland, Norway, d. 1810 at Ullensvang, Hordaland, Norway
│ └── Åsa Persdtr Bleie (139780), b. 1710 at Ullensvang, Hordaland, Norway, d. 1804 at Ullensvang, Hordaland, Norway
Salm Salmsen Skare (139721), b. 1838 at Odda, Hordaland, Norway, d. after 1902 at MN, U.S.A.
│ ┌── Lars Svensen L. Jåstad (139781), b. 1695 at Ullensvang, Hordaland, Norway, m. 1720, d. 1739 at Ullensvang, Hordaland, Norway
│ ┌── Knut Larsen Eidenes (139739), b. 1738 at Ullensvang, Hordaland, Norway, m. circa 1766, d. 1818 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ └── Eli Asbjørnsdtr Aga (139782), b. 1696 at Ullensvang, Hordaland, Norway, d. 1760 at Ullensvang, Hordaland, Norway
│ ┌── Asbjørn Knutsen Busetun (139737), b. 1776 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1802, d. 1855 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ │ ┌── Johannes Olsen Aga (139741), b. 1722 at Ullensvang, Hordaland, Norway, d. 1773 at Ullensvang, Hordaland, Norway
│ │ └── Gjertrud Elida Johannesdtr Busetun (139740), b. at Odda, Hordaland, Norway, d. at Odda, Hordaland, Norway
│ │ └── Ellen Marie Pedersdtr Duberg Bergen (139742), b. 1725 at Hordaland, Norway, d. 1809 at Odda, Hordaland, Norway
└── Gurid Asbjørnsdtr Jøsendal (139724), b. 1803 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1888 at Odda, Hordaland, Norway
│ ┌── Jørgen Torgersen Sandvin (139762), b. 1700 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1733, d. 1784 at Odda, Hordaland, Norway
│ ┌── Torger Jørgensen Sandvin (139760), b. 1734 at Odda, Hordaland, Norway, m. 1766, d. 1801 at Odda, Hordaland, Norway
│ │ └── Ranveig Persdtr Fresvik (139763), b. 1707 at Ullensvang, Hordaland, Norway, d. 1786 at Odda, Hordaland, Norway
└── Ranveig Torgersdtr Sandvin (139738), b. 1772 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1867 at Odda, Hordaland, Norway
│ ┌── Haldor Haldorsen Meland Y. (139767), b. 1710 at Ullensvang, Hordaland, Norway, m. 1732, d. 1799 at Odda, Hordaland, Norway
└── Gurid Halldorsdtr Espeland (139761), b. 1738 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1803 at Odda, Hordaland, Norway
└── Ranveig Christensdtr Eitrheim (139768), b. 1704 at Odda, Hordaland, Norway, d. 1769 at Odda, Hordaland, Norway




Family Group Sheet


Subject* Salm Salmsen Skare (139721)
Name-Var: __ ___ ____ Salm Salmsen Skare
Birth* __ ___ 1838 Skare br.4. III. "Opigard", Odda, Hordaland, Norway.
Name-Var: __ ___ ____ Salve Salvesen Åmodt
Marriage* 29 Nov 1866
Death* after __ ___ 1902 Crockstone, Minnesota, U.S.A.
Father* Salm Olsen Skare (139723) (b. 1802, d. 1877)
Mother* Gurid Asbjørnsdtr Jøsendal (139724) (b. 1803, d. 1888)
_____________________________________________________________

Spouse* Christine Gunnersdtr Regedal (139720)
Birth* 31 Aug 1836 Regedal, Sokendal, Rogaland, Norway.
Name-Marr: 29 Nov 1866 Salmsen
Death* after __ ___ 1902 Crockstone, Minnesota, U.S.A.
Father* Gunnar Hansen Regedal (65287) (b. 1787, )
Mother* Christine Gjertine Larsdtr Drageland (65286) (b. 1799, )
_____________________________________________________________

Two Known Children
_____________________________________________________________

M Sivert Salmsen Åmot nedre (139722)
Birth* 20 Mar 1867 Åmot nedre, Sokendal, Rogaland, Norway.
Marriage* __ ___ ____ Kari Jacobsdtr Skare (139732) (b. 1867, d. 1904)
Death* after __ ___ 1902 Crockstone, Minnesota, U.S.A.
_____________________________________________________________

M Gunnar Salmson Skare Bakke (139733)
Birth* __ ___ 1868 Bakke br.7. III. "Brotateigen", Odda, Hordaland, Norway.
Marriage* __ ___ 1896 Torbjørg Sjursdtr Utne (139734) (b. 1861, d. 1950)
Daughter: __ ___ 1899 Kristina Gunnarsdtr Skare Jordal (139735); Jordal br.7. X., Odda, Hordaland, Norway.
Death* __ ___ 1932 Jordal br.7. X., Odda, Hordaland, Norway.
_____________________________________________________________

¨

Hilde

[Remi Trygve Pedersen]

Hei.

Det hun gjør for å finne fram på FS er at hun går inn på FS sine sider via en omvei til Danmark, nærmere bestemt Hammerum Herred.

Men dette fungerer bare så lenge du vet hvilket prestegjeld vedkommende er født og/eller gift i. Ved å gå inn på FS via denne omveien får du tilgang til søkemuligheter som er sperret når du går inn på FS direkte.

Oppskriften er slik:

Åpne siden IGI og VRI Batch-nr søk.

Da får du tilgang til å søke opp de forskjellige prestegjeld/sogn i Norge, Sverige og Danmark. Bare velg Land, deretter Fylke og deretter prestegjeld/sogn og trykk på "Send forespørgsel".

Du må ha gitt tillatelse til at nettleseren din får lov til å åpne et popup-vindu for at dette skal virke, da listen som kommer opp blir åpnet i et nytt vindu.

Da får du opp en liste over hvilke kirkebøker på FS IGI og VRI som er digitaliserte for det prestegjeldet.

Velg f.eks Norge, Hordaland og Ullensvang.

Da får du opp en lang liste med årstall og om det er en dåpsliste eller en vielsesliste. Velg f.eks. nr. 15 1835-1853 429334-c-igi Dåb ved å trykke på det blå nummeret.

Når neste side er ferdig åpnet, så trykker du på navnet til nr. 1, i dette tilfellet AADNESEN

En ny side åpner seg med Aadnesen sin dåpsinformasjon. Her går du nederst på siden til venstre under Source Information, rett under Batch No. står der et blått nummer: C429334 Trykk på dette nummeret.

Da er du inne i det normale søkebildet, bortsett fra at du har et nr. stående i feltet Batch Number. Nå kan du regelrett søke på hva du vil. Søk f.eks på Salm i fornavnet. Du trenger ikke å skrive noen ting i de andre feltene. Trykk deretter på knappen Search.

Da får du opp listen over alle med fornavnet Salm eller noe som ligner. I dette tilfellet får du bare ett treff. Hadde du søkt på Ole så hadde treffene blitt adskillig mer. Trykk på det blå navnet som kommer opp og du får detaljene, akkurat som ved vanlige søk.

Det fine med å gå denne veien er at dersom du vet farens og/eller moren fornavn og/eller farsnavn, så kan du bare søke på dette. Søk f.eks på Salm som farens fornavn og kun det. Ikke noe navn i barn eller kone, altså kun Salm i fars fornavn. Da får du opp en liste over alle dåpsbarn som har en far med fornavnet Salm. Her får du 4 treff og alle sammen tilhører samme foreldrepar. Nå kan du bare klikke på de forskjellige navnene så får du fram detaljene om dem.

Håper det jeg skriver er forståelig.

Dette fungerer veldig fint i alle prestegjeld, samtidig som du faktisk får en oversikt over hvilke kirkebøker som er digitaliserte på FS over gitte prestegjeld.

Lykke til

Hilsen Remi

[gj00165]

Hjertelig tusen takk til dere begge! Jeg trenger litt tid til å sortere dette vellet av informasjon, men må jo ile til og takke!!

[dn03129]

Hei!

I bygdeboka står det at Salm (f. 1838) flytta til Odda sentrum og var styrar i Odda Handelsforening. Han hadde kjøpt huset etter Ola O Reinsnos (ein fjern slektning av meg, det er Salm også) som utvandra til USA (Garretson, SD), i 1879. Salm gjekk konk i 1888, og tok med seg huslyden til USA, kona var som opplyst Kristina Gundersen frå Sokndal, f. 1836.

Dei drog i ca 1897 dit eldste sonen Sivert (mange Sivert er kalla Sjur i Hardanger, akkurat som Salamon er kalla Salm) budde, nemleg Crockstone, Minnesota. Han hadde utvandra ca 1887, var fødd i 1867. Sivert var gift med ei gjente frå Skare; Kari Jakobsdtr. Skare ( 1867-1904).

Gunnar utvandra i 1887 (1868 -1932). Han returnerte til Odda i 1892 og bygde seg hus på Jordal. Reiste med foreldra då dei utvandra ca 1900, men kom heim att i 1902 og slo seg ned på Jordal (der elva frå Folgefonna renn ut i vatnet), vart gift og fekk ei dotter.

Korleis er du havna borti Salm?? Er du av slekta hans, så er det gjennom Gjertrud Bustetun (Obs!! Typo i slektstavla) i slekt med det som "dei innfødde" her i Odda. Dei har ei svært rik etterslekt. Ho er i mi slektstavle også, derfor kommentaren ovanfor.

Ein kommentar til den tavla som vart presentert ein anna stad i tråden. Den var jo ikkje laga av den som oversende den, men eg lurt på om det kunne gjevast nokre opplysingar til den?
1: Alle namn er omsett til bokmål i høve slik bygdeboka skriv dei; son er blit sen, Kristen er blitt Christen osb.
2: Det er ein 6 sifra kode på kvar som ikkje samsvarer med bygdeboka sin nomeklatur. Korleis kjem den inn, var veldig forvirrande til "klassisk" oppsett (avskriving) av bygdeboka.
3: Det står ein stad died xxxx at MN. Det er vel in Minnesota?

Bygdeboka er Olav Kolltveit Odda, Ullensvang og Eidfjord, i dette tilfelle band 3 II s. 93 og 279, Skare er å finna i 3 I. Dei er frå før ISBN sin tidsalder .

Vonar det er til hjelp.


Med helsing
Knut Hildal