Hvem har skrevet feil - presten eller klokkeren?

[Sven Olaf Borg]

Samme person er ført forskjellig i ministerialboken og klokkerboken. Klokkerboken virker tilforlatelig riktig, og det som står i ministerialboken kan være slurv fra presten. Det ser ut til at han har ført fadderne og foreldrene i feil rubrikker.

Anne Maria nr 27 i klokkerboken
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-29

Anne Maria nr. 27 i ministerialboken
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-37

Dette må vel være samme person, og foreldrene er Ole Hansen og Rosine Maria Nilsdatter.

Sven

[dn18527]

Enig i at det ser ut til å være en forbytting i ministerialboka.
Men mor heter vel ikke Rosine??
Jeg leser Bergine/Birgine Maria.

[dn24145]

Rosine er her feilskrevet som Bergine/Birgine Maria.

For å være pinlig nøyaktig er hun døpt Rusine Maria Nielsdtr., men ble ellers skrevet som Rosine.

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Eidanger, Ministerialbok nr. 6 (1764-1814), Fødte og døpte 1799, side 87.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040108.jpg

[Sven Olaf Borg]

Hun het faktisk Rosine, i hvertfall iflg andre kilder, så her har nok både prest og klokker skrevet feil.

mvh
Sven

[Sven Olaf Borg]

Det stemmer på en prikk Tore!

Sven

[dn21920]

Rosine er ikke helt vanlig, men ikke ukjent.

[dn18527]

Min konklusjon; både prest og klokker har surret!

[gj14457]

Frikjenner klokkeren - han har vel bare kopiert det presten har skrevet?

[dn18527]

Ja, han har vel det.