Hello Tove,

As with Vivi and Bente, I must sincerely apologise for the long break in transmission. An overload of other information, I'm sorry to say (well, that's not really correct as the information was (and is still) very useful for other lines I research).

Thank you for the translation of ...

Hello Bente,

Many thanks for posting this and like my reply to Vivi above, I do apologise for the length of time since your post. I've looked at - and downloaded - the image that link leads to but it looks like the wrong page, as your text refers to a March 1915 marriage but the image dates seem ...

Hello again Vivi,

First up my sincere apologies for such a long time in replying to your series of messages. I was preparing for a bucket list trip when I last replied and my activities since then with multiple other lines has meant I've overlooked returning here. In fact, this visit was prompted ...

Greetings Vivi,

Thanks for this reply with the 2 links - other parts of my MURCH family have been keeping me extremely busy over the last 3 years and as a consequence, I haven't visited the forum for a while and have obviously missed this

As a non-Norwegian speaker, I would really appreciate ...

Hi again Vidar,
I sent this to your email address a few weeks ago but got an autoreply just after you'd left Oman -
Thank you for your reply to my message on the forum and also the link to the relevant census page from 1865. It certainly looks like a strong possibility. My guess at the moment is ...

Greetings all from Lower Hutt, New Zealand

I have a brickwall with my great-grandfather, known in New Zealand as Charles LIBLINE, born Kristiania, in 1848/9 and died at Taihape, NZ on 26 December 1926. Charles married Caroline MURCH in Wellington, NZ on 4 March 1876, and at the time of marriage ...